《太平圣惠方》治小儿温壮诸方
夫小兒溫壯者。由臟腑不調。內有伏熱。或挾宿寒。皆搏於胃氣。
足陽明爲胃之經。主身之有積增藥三利治小兒腹中有伏熱。溫壯來去。柴胡散方。柴胡〔二(三)分去苗〕 黃芩(一兩) 人蔘(半兩去蘆頭) 甘草(半兩炙微赤銼)赤茯苓(上件藥。
搗粗羅爲散。每服一錢。以水一小盞。入小麥一撮。青竹葉一(十)片。
煎至五分。治小兒溫壯。或下之後。而熱不除。舌大不含乳。
胸中有痰。口中生瘡。兼驚悸。宜服黃芩黃芩(一兩) 鉤藤(半兩) 蛇蛻皮(三寸炙黃) 甘草(半兩炙微赤銼) 川芒硝(半兩)川大上件藥。搗粗羅爲散。
每服一錢。以水一中(小)盞。煎至五分。去滓。入牛黃少許。
量兒大治小兒身體溫壯。心神不安。犀角散方。犀角屑(半兩) 鉤藤(半兩) 甘草(一分炙微赤銼) 黃芩(半兩) 梔子仁(半兩) 川大黃(上件藥。搗粗羅爲散。
每服一錢。以水一小盞。煎至五分。去滓。看兒大小。
分減微溫服之治小兒溫壯。身體恆熱不止。牛黃散方。牛黃(半分細研) 梔子仁(一分) 子芩(一分) 柴胡(一分去苗) 龍膽(一分去蘆頭)甘草上件藥。搗細羅爲散。
入研了藥令勻。每服半錢。以金銀溫水調。不計時候服。量兒大小。
治小兒溫壯。常欲飲水。胡黃連散方。胡黃連(一分) 犀角屑(一分) 牛黃(一分細研) 龍膽(一分去蘆頭) 川大黃(一兩銼碎微上件藥。搗細羅爲散。
每服。以沙糖水調下半錢。量兒大小。以意加減。治小兒健驚溫壯。
不喫乳。天竹黃散方。天竹黃(一分細研) 鉤藤(一分) 甘草(半兩炙微赤銼) 赤芍藥(一分) 人蔘〔一兩(分)去上件藥。搗細羅爲散。入研了藥。
更研令勻。不計時候。以蜜水調下半錢。量兒大小。以意治小兒溫壯。
及驚熱。牛黃丸方。牛黃(一分細研) 龍腦(一分細研) 麝香(一分細研) 熊膽(一分) 犀角屑(半兩末)胡黃上件藥。同研令勻。以糯米粥和丸。
如麻子大。不計時候。以薄荷湯下三丸。量兒大小。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看