《太平圣惠方》小儿初生将护法
凡小儿新生。出胎。便以绵裹指。拭口中及舌上青泥及恶血。此谓之玉衔。
若不急拭。啼声凡儿生。落地不作声者。取冷水一器灌之。须臾当自啼。
及以葱白细鞭之。即啼。凡儿初之生。即当举之。举之迟晚。
则令寒中腹内雷鸣。仍先浴之。然后速断脐。不得以刀若脐又曰粪青者冷也。与中水同。
此当令儿腹痛。大啼呼。面青黑。此是中水之过。当灸之。
乃日又儿初生。以父故衣裹之。若生女。宜以母故衣裹之。勿以新绫绢衣。
切须依法。令儿长寿一合。以余药更稍稍与血。亦凡小儿始生。肌肉未成。
不可暖衣。暖衣即令筋骨缓弱。宜时见风日。若都不见风日。则令中嬉密温暖以春夏裳。
常受风寒护之。凡不能进乳哺。即宜下之。如此即终不致寒热也。又小儿始生。
生气尚盛。若觉微恶。即须下之。所下勿虑虚损。及其愈病。
即致深益。若不故当者。自寒热儿故枕第意节度。增艾炷壮数。可至三十壮。
唯风池特令多。七岁以上可百壮。小儿常须慎护风池。谚云或养小儿护风池。在颈项筋两辕之边。
有病乃治之。立夏后疾慎。不欲妄针灸。亦不欲辄吐下。所以然者。
针灸伤经络。吐下动腑脏故也。但当除热汤浴之。除热散粉之。除热赤膏摩之。
又以脐中膏涂之。令儿在凉处。勿禁水浆。常以新水饮之。新生无疾。
慎不可妄针灸。妄针灸即忍痛动其五脉。喜自成痫也。河洛间土地多寒。儿喜病寒。
其俗生儿三日。喜灸其颊以防噤也。有噤者。舌上脉急牙车解急。其风俗土地。
皆决舌下去血。灸颊以防噤戾。蜀地温无此疾。古方既传之。此针灸法。
又令人不详南北之殊。若便案方用之。多害于小儿也。是以田舍小儿。任其自然。
皆得无此夭也。又云。春夏决定不须下小儿。则任其自然。所以尔者。
小儿腑脏之气软弱。易虚易实。下即必虚。益之上焦生热。热即增痰。
痰即成病。自非当病。不可下之也。小儿初生出腹。骨肉未敛。
肌肉犹是血也。血凝。乃坚成肌肉尔。其血阻败。不成肌肉。
则是凡儿初生。不可温衣。温衣伤皮肤肌肉。害血脉。发诸疮而黄也。
凡小儿一期之内。造儿衣裳。皆须用故绵及故帛为之。不得以绵衣盖于头面。冬天可以夹衣令儿凡儿匍匐已后。
逢物即吃。奶母虽细意。必亦不能尽觉。春夏必饮滞水冷物。至秋初便皆疾浆便口。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看