《太平圣惠方》治妇人癖诸方
夫婦人 癖者。本因邪氣積聚而生也。 者在腹內。近臍左右。各有一條筋脈。
急痛。大者如臂。次者如指。因氣而成。如弦之狀。
名曰 氣也。癖者爲僻。側在兩肋之間。有時而痛轉結治婦人 癖氣。令人羸瘦。
寒熱食少。桃仁散方。桃仁(半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 柴胡(一兩去苗) 鱉甲(一兩塗醋炙令黃去裙)濃樸(三分去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 檳榔(三分) 枳殼(三分麩炒微黃去瓤) 烏梅肉(三分上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。
以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。每於食前稍熱服。
治婦人 癖氣。攻心腹疼痛。不能飲食。當歸散方。當歸(三分銼微炒) 木香(半兩) 京三棱〔一兩炮裂(銼)〕 檳榔(三分) 桂心(半兩)陳橘皮微炒) 桃上件藥。
搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。
不計時候稍熱服。治婦人 癖。心腹疼痛。不欲飲食。宜服木香散方。
木香(三分) 京三棱〔三分炮裂(銼)〕 蓬莪術〔半分(兩)〕 芎 (三分) 延胡索(三分) 桃仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 當歸(三分銼微炒) 桂心(三分) 牛李子(三分) 麝香上件藥。搗細羅爲散。每服。不計時候。以熱酒調下一錢。
治婦人 癖氣。多疼痛。大黃丸方。川大黃(二兩銼碎微炒) 麝香(一分細研) 砂(三分細研) 檳榔(三分) 巴豆(一分去皮(三分銼微炒上件藥。搗羅爲末。
煉蜜和搗三二百杵。丸如小豆大。空心及晚食前。以粥飲下五丸。以利爲度。
治婦人 癖氣。每發攻心脅疼痛。不能食。牛李子丸方。牛李子(二兩一半生用一半微炒) 蝙蝠糞(一兩微炒) 麝香(一分細研) 川大黃(一兩銼碎微炒) 威靈仙(三分) 琥珀(一兩細研) 檳榔(一兩) 青橘皮(三分湯浸去白瓤焙)京三分湯浸去上件藥。
搗羅爲末。以乾漆三兩爲末。用釅醋二升。熬成膏。和藥末。
搗三五百杵。丸如梧桐子大。每日空心及晚食前。以熱酒下三十丸。桃仁湯下亦得。
治婦人 癖。氣攻腹脅。妨痛。面色萎黃。羸瘦少力。
不能飲食。京三棱丸方。京三棱(三分微炮裂) 鱉甲〔三分塗酥(醋)炙令黃去裙 〕 木香(三分) 桂心(半兩)川大(半兩)上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。
丸如梧桐子大。食前。以粥飲下三十丸。治婦人 癖氣。嘔吐酸水。
腹脅脹痛。面色萎黃。不能飲食。枳殼煎丸方。枳殼(三兩麩炒微黃去瓤搗羅爲末以米醋二升慢火熬如餳。
五靈脂(一兩) 川大黃(一兩半銼訶黎勒皮上件藥。搗細羅爲末。入前煎中。和溲爲丸。如梧桐子大。
每服食前。生薑湯下十五丸漸加至三(二)十丸。治婦人 癖。冷氣兼疰氣。心腹痛不可忍。
麝香丸方。麝香(半兩細研) 阿魏(一分面裹煨以面熟爲度) 五靈脂(三分) 沒藥(半兩) 蓬莪術(半兩) 當歸上件藥。搗羅爲末。研入麝香令勻。用粳米軟飯和丸。
如梧桐子大。每服。不計時候。以醋治婦人 癖氣。兩脅妨脹。
或疼痛。不欲飲食。宜服蓬莪術丸方。蓬莪術(三分) 萆 (半兩銼) 芫花(一兩醋拌炒令幹) 神曲(一兩炒令微黃) 京三棱(三塗醋炙令黃去上件藥。搗羅爲末。
用醋煮麪糊和丸。如梧桐子大。每服。不計時候。以熱酒下二十丸。
治婦人 癖。及血氣不調。或時臍腹撮痛。鱉甲丸方。鱉甲(二兩塗醋炙令微黃去裙 爲末) 川大黃(二兩銼碎微炒別搗爲末) 木香(一兩)附子(一兩麩炒上件藥。
搗羅爲末。以陳頭醋二升。先煎鱉甲大黃末成膏。入諸藥末。和搗三二百杵。
丸如治婦人 癖氣。攻心腹疼痛。沒藥散方。沒藥(一兩) 芎 (一兩半) 鱉甲(二兩塗醋炙令黃去裙 )上件藥。搗細羅爲散。
每服。不計時候。以熱蔥酒調下一錢。治婦人 癖氣。心腹冷痛。
食飲不消。宜服四等丸方。川大黃(一兩銼碎微炒) 訶黎勒皮(一兩) 檳榔(一兩) 木香(一兩)上件藥。搗細羅爲末。以酒煮麪糊和丸。
如梧桐子大。每服食前。生薑橘皮湯下十五丸。溫又方。鱉甲〔二(一)兩塗醋炙令黃去裙 〕 川大黃(一兩銼碎微炒) 京三棱〔一兩炮裂(銼)〕上件藥。
搗細羅爲末。以醋煮麪糊和丸。每日食前。以生薑湯下十丸。又方。
附子(一兩炮裂去皮臍) 芫花(一兩醋拌炒令幹) 桃仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)上件藥。搗羅爲末。用醋煮麪糊和丸。如梧桐子大。每日食前。
以生薑湯下十丸。治婦人 癖及血氣等。神效方。上以 豬肝一具。可及十兩者。
用巴豆五十枚。去大皮。紮在肝內。用釅醋三碗。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看