《太平圣惠方》治妇人积聚诸方
夫妇人积聚者。积者五脏所生。聚者六腑所成。五脏之气积。名曰积。
六腑之气聚。名曰聚也。积者其痛不离其部。聚者其痛无有常处。皆由阴阳不和。
风冷搏于脏腑而生积聚也。妇子治妇人心腹积聚气。时有疼痛。经络不利。四肢渐瘦。
食少腹胀。宜服防葵散方。防葵(一两) 木香(一两) 川大黄(二两锉碎微炒) 白术(一两) 当归(一两锉微炒)赤芍药(一两) 牛膝(一两去苗) 桂心(一两) 桃仁(一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄)上件药。捣粗罗为散。每服三钱。
水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服。
治妇人积聚气。心腹胀硬。或时疼痛。体瘦乏力。不能饮食。
宜服鳖甲散方。鳖甲(二两涂醋炙令黄去裙 ) 当归(二两锉微炒) 防葵(一两) 桂心(一两) 吴茱萸(半芍药(一上件药。捣筛为散。每服三钱。以水一中盏。
入生姜半分。煎至六分。去滓。食前稍热服之。治妇人积聚气。
心腹胀痛。经络滞涩。四肢疼闷。坐卧不安。宜服鬼箭散方。
鬼箭羽(一两) 琥珀(一两) 牛李子(一两) 当归(一两锉碎微炒) 穿山甲(一两涂醋炙令黄) 桂心(一两) 桃仁(一两汤浸去皮尖双仁麸炒微黄) 川大黄(一两锉碎微炒)上件药。捣细罗为散。每服二钱。以温酒调下。食前服。
治妇人腹中积聚。大如杯。上下周流。痛不可忍。食噫腥臭。
四肢寒热。经水不通。恶鳖甲(一两半涂醋炙令黄去裙 ) 露蜂房(一两锉碎微炒) 牡丹(三分) 川椒(三分去目及皮脐)吴炒) 皂荚珀(一两)防上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。
丸如梧桐子大。每日空心及晚食前。以温酒下十丸。治妇人虚冷。腹中积聚。
月事往来。时苦腹满。绕脐下引腰背手足烦。或冷或热。时复鳖甲(一两半涂醋炙令黄) 干姜(一两半炮裂锉) 赤石脂(一两) 丹参(一两) 代赭(三分)微炒去汗)附(一两烧地黄(一上件药。
捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。丸如梧桐子大。每日空心及晚食前。以温酒下三十丸。
治妇人心腹虚冷。积聚。宿食不消。冷气时攻。心腹胀满。
绕脐 痛。紫桂丸方。桂心(一两) 吴茱萸(半两汤浸七遍焙干微炒) 菖蒲(半两) 猪牙皂荚(半两去皮涂酥炙黄归(三分锉尖双仁麸炒上件药。捣罗为末。炼蜜和捣五七百杵。
丸如梧桐子大。每日空心及病发时。以热酒下二十丸。治妇人虚冷。血气积聚。
疼痛。 砂丸方。砂(三分细研) 百草霜(半两) 川乌头(半两炮裂去皮脐) 砒黄〔二(一)分〕凌霄花(半两) 香墨(一分) 巴豆(一分去皮心研纸裹压去油)上件药。捣罗为末。入巴豆霜。
同研令匀。用软饭和丸。如绿豆大。每于食前。以温酒三丸下。
治妇人虚冷。血气积聚。心腹妨闷。月候久不通。少思饮食。
四肢羸瘦。姜黄丸方。姜黄(三分) 牡丹(半两) 赤芍药(半两) 桂心(三分) 芫花(一分醋拌炒干)当归(半两(半两)木令微黄〕上件药。捣罗为末。炼蜜和捣三五百杵。
丸如梧桐子大。食前。以温酒下七丸。治妇人积聚。及恶血不散。
多攻心腹疼痛。面无颜色。四肢不和。宜服干漆丸方。干漆(一两捣碎炒令烟出) 穿山甲(一两炙令微黄) 槟榔(三分) 乳香(半两) 京三棱(半两微炮锉) 桂心(三分) 川乌头(半两炮裂去皮脐) 砂(一两不夹石者细研) 阿魏(半两香(半两)上件药。
捣罗为末。炼蜜和丸。如麻子大。每服。不计时候。
以热生姜酒下五丸。当归酒下亦得。治妇人积聚气。心腹疼痛。面色萎黄。
不能饮食。麝香丸方。麝香(半两研入) 木香(三分) 当归(三分锉微炒) 附子(半两炮裂去皮脐) 香墨(三分)纸裹压去油研上件药。捣细罗为末。入研了药令匀。
以醋煮面糊和丸。如麻子大。每服空心。以橘皮汤下三丸。以利下恶滞物为度。
治妇人积聚气。久不散。大黄丸方。川大黄(三两锉碎微炒) 鳖甲(二两涂醋炙令黄去裙 ) 防葵(一两半) 琥珀(一两)干漆(一两捣碎炒令烟出)上件药。捣细罗为末。
以米醋一(二)升。熬令稠。入少面。煮作糊。和溲为丸。
如梧桐子大。每服食前。以温酒下五(十五)丸。治妇人积聚气。久不散。
心腹疼痛。草粉丸子方。飞天白〔六分(两)雄雀粪是冬月者佳炒令极热为末〕 麝香(半分细研) 巴豆(三分去皮心纸裹压去油)上件药。都研令匀。以糯米饭和丸。
如梧桐子大。每服空心。以生姜汤下二丸。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看