《太平圣惠方》治妇人水气肿满诸方

第 1349 / 1979 篇(68%) 简 体

《太平圣惠方》 · 治妇人水气肿满诸方 · 宋·淳化三年

夫婦人水病者。由體虛受風溼。入於皮膚。搏於津液。津液痞澀。

壅滯在內不消。而流溢皮膚。所以然也。腎主於水。與膀胱爲津液之府。

津液不消。則水停蓄。其外候。目瞼裹如臥之。治婦人頭面及四肢浮腫。

心胸滿悶。喘息。小便赤澀。漢防己散方。漢防己(三分) 赤茯苓(一兩) 桑根白皮(一兩銼) 枳殼(三分麩炒微黃去瓤) 檳榔(一兩) 木通(一兩銼) 川大黃(一兩銼碎微炒) 紫蘇莖葉(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼)上件藥。

搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。蔥白七寸。

煎至六分。去滓。不計時候溫服。治婦人水氣。身體浮腫。

喘息微促。小便不利。赤茯苓散方。赤茯苓(一兩) 漢防己(一兩) 桑根白皮(半兩銼) 枳殼(三分麩炒微黃去瓤) 檳榔(一兩) 木通(一兩銼) 川大黃(一兩銼碎微炒) 紫蘇莖葉(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼)上件藥。搗粗羅爲散。

每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。蔥白七寸。煎至六分。

去滓。不計時候溫服。治婦人水氣。身體浮腫。喘息微促。

小便不利。赤茯苓散方。赤茯苓(一兩) 漢防己(一兩) 桑根白皮(半兩銼) 豬苓(一兩去黑皮) 澤漆(一兩)木通(一兩銼) 檳榔(一兩)上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。

以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。每於食前溫服。

以利爲效。治婦人水氣。四肢浮腫。心胸痞滿。痰毒壅滯。

喘息稍急。小便不利。坐臥不安。大戟大戟(一兩) 前胡(一兩去蘆頭) 木通(一兩銼) 當歸(半兩) 陳橘皮(三分湯浸去白瓤(一兩)上件藥。搗粗羅爲散。

每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。

空心溫服。以利爲效。未利再服。治婦人水氣。腹脅妨悶。

四肢浮腫。喘息微促。小便不利。宜服牽牛子散方。牽牛子(一兩微炒) 青橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 檳榔(一兩) 漢防己(半兩) 赤茯苓(半兩) 木通(三分銼) 桑根白皮(三分銼)上件藥。

搗細羅爲散。每服空心。煎生薑蔥白湯調下三錢。以利爲效。未利再服。

治婦人水氣。遍身浮腫。喘急。宜服此方。麝香(一錢細研) 雄黃(二錢細研) 芫花(半兩醋拌炒令幹) 甘遂(半兩煨令黃)上件藥。

搗細羅爲散。都研令勻。每服空心。以溫酒調下半錢。以快利爲度。

未利再服治婦人水氣。腹脹。四肢腫。喘息促。小便不利。

宜服此方。青橘皮(三分湯浸去白瓤焙) 甘遂(半兩煨令微黃) 郁李仁(半兩湯浸去皮研入)上件藥。搗細羅爲散。每服空心。以溫酒調下半錢。

至午時當利。未利即再服。以大利爲效。治婦人水病。頭面及四肢浮腫。

喘急。小便不利。商陸鯉魚湯方。商陸(一兩銼) 木通(一兩銼) 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 赤小豆〔半斤(升)〕鯉魚(一枚重一斤理如食法) 桑根白皮(二兩銼)上件藥。以水五升。

入生薑二(一)兩。蔥白五莖。同煮令豆熟爲度。每服不計時候。喫汁一中盞。

魚豆任意食之。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →