《太平圣惠方》治伤折疼痛诸方
治傷折疼痛。青腫滯血。宜服當歸散方。當歸(一兩銼微炒) 桂心(一兩) 敗蒲〔一(二)兩燒灰〕 沒藥(一兩半) 赤芍藥(一兩)骨碎補(一兩半) 桃仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 川大黃(一兩銼碎微炒)上件藥。搗細羅爲散。
每服。以溫酒調下二錢。日三四服。治傷損筋骨。疼痛不可忍。
宜服止痛。麒麟血散方。麒麟血(一兩) 沒藥(一兩) 當歸(一兩銼微炒) 白芷(二兩) 赤芍藥(一兩)桂心(一兩)上件藥。搗細羅爲散。每服。
以溫酒調下二錢。日三四服。治傷折疼痛。接骨散方。慄黃(一斤曬乾) 雄黑豆(半斤炒熟) 桑根白皮(一斤銼) 沒藥(二兩) 麝香(半兩細銼)上件藥。
搗細羅爲散。每服三錢。以醋一中盞。煎至半盞。用漿水二合。
解服不通。三服疼痛立止。治傷折疼痛。接骨止痛。桃仁散方。
桃仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 桂心(一兩) 當歸(一兩銼微炒) 延胡索(一兩)川兩)芎上件藥。搗羅爲末。用酒二升。先煎發並阿膠如糖。用綿濾去滓。
然後下諸藥末。調令勻。焙乾。搗細羅爲散。每服。
以溫酒調下二錢。日三四服。治一切傷折。疼痛不可忍。附子散方。
附子(一兩炮裂去皮臍) 敗龜(二兩塗酥炙微黃) 虎脛骨(二兩塗酥炙微黃) 當歸(一兩銼微甘草(半兩炙微上件藥。搗細羅爲散。入麝香。研令勻。不計時候。
以溫酒調下二錢。治傷折。闢外風。止疼痛。海桐皮散方。
海桐皮(一兩銼) 防風(二兩去蘆頭) 黑豆(一兩炒熟) 附子(一兩炮裂去皮臍)上件藥。搗細羅爲散。每服。以溫酒下二錢。日三四服。
治傷折疼痛不可忍。喝蛇龜酒方。喝蛇龜(一枚) 糯米〔五斤(升)蒸作釀飯〕 好酒(二斗)上細銼龜。釀飯。同入酒甕中。
牢封一七日後。即每暖一中盞服之。日可三五服。治傷折疼痛。筋骨未合。
肌肉未生。宜服延胡索散方。延胡索(一兩半) 桂心(一兩半) 沒藥(一兩半) 黃 (一兩半銼) 當歸(一兩銼微炒)白蘞(一兩) 桑寄生(一兩) 熟乾地黃(一兩半)上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。
以水一中盞。煎至五分。去滓。溫服。日三四服。
治傷折疼痛。不可忍痛方。當歸(一兩半) 白芷(一兩) 桂心(一兩) 吳茱萸(一兩)上件藥。搗細羅爲散。銼生龜一枚。
入散。搗令勻。用封裹傷折處。治傷折。筋骨疼痛。
內固接骨丹方。古字錢(二兩先於火內燒令通赤醋內淬如十度) 自然銅(一兩) 硫黃(一兩)以上三味。都搗羅爲末。後入告車瓶子內。以坯子泥封瓶口。
候幹。倒下瓶子。簇火燒令通一斤硃砂末(一分) 麝香末(一分) 犀角末(一分)上都研令勻。取生地黃。研絞取汁。
於銀器中熬爲膏。和前藥末。丸如酸棗大。如有患者。以溫酒半盞。
入地黃膏一錢。攪令勻。下藥一粒。服了如吐清綠水。或瀉清綠水三二合。
勿治傷折筋骨後。疼痛不止。宜服散瘀血。理新血。續筋骨。
止疼痛也。黃金粉煎方。生地黃〔一(三)斤淨洗令幹切入酒內浸二復時取出紙袋盛火焙令幹爲粉〕 天雄(二兩炮裂去皮臍) 桂心(一兩) 當歸(一兩) 芎 (一兩) 桃仁(一兩湯浸去皮尖雙仁微炒)上件藥。搗羅爲末。入金粉內和令勻。
用酒二(一)鬥。以文火煎成稠。煎。每日空心。午前夜臥時。
各以溫酒調下一匙頭。治傷折處疼痛方。上以麩和醋。蒸過。裹所傷之處。
痛立止。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看