《太平圣惠方》治压笮坠堕内损诸方
治被重物壓笮。傷筋骨。疼痛。瘀血不散。沒藥散方。
沒藥(二兩) 虎脛骨(二兩塗酥炙黃) 當歸(二兩銼微炒) 延胡索(二兩) 補骨脂(一兩) 白微炒〕 獨頭栗子黃上件藥。搗細羅爲散。不計時候。以溫酒調下二錢。治被壓笮損。
瘀血在腹中。 痛不出。心胸短氣。大小便不利。宜服此方。
荊芥(半兩) 川大黃(一兩銼碎微炒) 芎 (一兩) 當歸(一兩銼微炒) 蒲黃(二兩)桂心(一兩) 木通(一兩銼) 桃仁(四十枚去皮尖雙仁微炒)上件藥。搗細羅爲散。不計時候。以溫酒調下二錢。治壓笮傷損筋骨。
或墜墮內損。瘀血攻令(心)腹脹滿。悶亂。下惡血。蕓薹子散方。
蕓薹子(一分) 川大黃(半兩銼碎微炒) 沒藥(一分) 蒲黃(一分) 水蛭(七枚炒令微黃) 膩粉(一分) 生地黃汁(四合) 生薑汁〔一分(合)〕 酒(二合)上件藥。除汁藥外。搗細羅爲散。研入膩粉令勻。先將地黃生薑等汁。
及酒。同煎三兩沸。調散藥二錢。空心服之。當轉下惡血。
疼痛立定。又方。硼( )砂(三分研入) 膩粉(二錢研入) 虻蟲(七枚去翅足炒微黃) 水蛭(七枚炒令微黃) 乾漆(半兩搗碎炒令煙出) 竈突墨(半兩)上件藥。搗細羅爲散。不計時候。
以溫酒調下二錢。治或爲兵杖所加。木石所傷。血在胸背。及腹脅中痛。
氣息出入有妨。宜服此方。青竹茹(雞子大二枚炒令焦) 亂髮(雞子大二枚燒灰)上件藥。搗細羅爲散。以酒一中盞。
煮二味(三沸)放溫。和滓服。日三服。治刀刃所傷。內損大腸及兩脅肋。
並腹肚傷破。大便從瘡口中出。並中大箭透射。傷損直往損處。補散子。
作燼子引散地榆(八兩洗淨搗羅爲末) 絹(一疋小薄者)上件絹。用清水洗淨絹糊。用炭灰淋清汁二斗。煮絹。以灰汁盡爲度。
絹已爛熟。擘得成片以水減二食熟一月日治從高墜下。及爲木石所笮。凡是傷損血瘀。凝積氣欲絕者。
皆治之方。上取淨土五升。蒸之令溜。分半。用故帛裹。
以熨傷損之上。勿令太熱。恐熨破皮肉。冷則易之。取瘥乃止。
凡有損傷。皆以此方治之神效。氣欲絕不能言者亦瘥。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看