《太平圣惠方》治毒肿诸方
夫毒腫之候。與風腫不殊。時令人壯熱。其邪毒若入腹。即殺人也。
治毒腫五香散方。麝香(一兩細研) 木香(一兩) 雞舌香(一兩) 藿香(一兩) 薰陸香(一兩) 當歸(一兩) 黃芩(一兩) 川升麻(一兩) 川芒硝(二兩) 川大黃(二兩銼碎微炒)上件藥。搗粗羅爲散。入麝香和勻。每服三錢。
以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。治毒腫疼痛。
心神煩熱。大腸祕澀。漏蘆散方。漏蘆(一兩) 白蘞(一兩) 黃芩(一兩) 麻黃(一兩去根節) 知母(一兩) 枳實(一兩麩炒微黃)(二兩) 川大上件藥。搗粗羅爲散。
每服三錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。不計時候溫服。
內消腫毒方。白蘞(二兩) 白芨(二兩) 白芷(二兩)上件藥。搗細羅爲散。研生薑汁調塗之。幹即再塗。
治毒腫不消。時有疼痛。宜塗蕓薹子散方。蕓薹子(三兩) 桑葉(一兩) 龍葵(一兩) 牛李子(半兩)上件藥。搗羅爲末。
以漿水調塗腫處。幹即易之。治熱毒腫。內消膏方。肥皂莢(二挺以好酒一中盞浸 取汁) 青鹽(一分) 硝石(一分)上件藥相和。
熬成膏。塗於腫上。日二易之。治毒腫。痛不可忍。
宜塗鹿角散方。鹿角(一兩) 磨刀粗石爛者(二兩) 白蘞(一兩)上件藥。搗羅爲末。以醋調。塗於腫上。
幹即更塗。治毒腫惡瘡方。川大黃(二兩生用) 風化鍛石(二兩) 赤小豆(二兩)上件藥。搗羅爲末。以醋調塗之。
幹即再塗之。又方。上用葵芽根。和鹽搗。敷之效。
治毒腫不問硬軟。宜用此方。蜀葵根 茄子根 冬瓜根(以上各五兩)上件藥。並燒。候煙絕即出。
勿令作灰。細研。以生麻油調塗。於故帛上貼之。如膿未出。
當便內消。若膿已出。即便撮合。神驗。又方。
上用胡蔥搗爛。以生油調塗於腫上。即效。治熱毒腫不消。疼痛方。
桑花(五兩)上件藥。搗羅爲末。用生蜜調塗於腫上。又方。上以甕。
近下鑽一孔。盛水注於腫上。又方。上以雞子清。封腫上。
熱即易之。又方。上搗地菘汁。每服一小盞。日四三服。
又方。狗舌草(一斤去兩頭)上以水五升。於銅器中煮。取汁二升。去滓。
搜面作羹粥食之。又方。益母草(二握去兩頭)上用酒三升。煎取一升。去滓頓服。
立效。又方。櫟樹根白皮(五斤細研)上以水五斗。煮令濃。納鹽末一兩。
微溫。以淋浴腫處。日二度用之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看