《太平圣惠方》治发背诸方
夫發背者。由三焦壅滯。六腑不和之所致也。多發於諸腑俞。其腠理虛者。
經絡爲寒所客結治發背初覺。毒瓦斯攻背上。苦牽痛。微有赤腫。宜服犀角散方。
犀角屑(一兩) 玄蔘(一兩) 川升麻(一兩) 黃 (一兩銼) 赤芍藥(一兩) 麥門冬(一兩去心) 川大黃(二兩銼碎微炒) 當歸(三分) 甘草(一兩生銼)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。
去滓。不計時候溫服。治積熱毒瓦斯攻腑臟。出於皮膚。爲發背壅腫。
連翹散方。連翹(一兩) 沉香(一兩) 玄蔘(一兩) 川大黃(二兩銼碎微炒) 川升麻(一兩) 桑根白皮(一兩研) 藍子(一兩) 犀角屑(二兩) 寒水石(三兩) 露蜂房(一兩微炙研)川朴硝(二上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。以長利爲度。治熱毒瓦斯攻衝背上。
初覺疼痛。煩悶。經月不瘥。玄蔘散方。玄蔘(一兩) 黃芩(一兩) 當歸(一兩) 赤芍藥(一兩) 麥門冬(一兩去心) 犀角屑(一兩) 甘草(一升麻(一兩半) 人蔘(一上件藥。
搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。入竹葉二七片。小麥五十粒。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。治發背及諸瘡。腫疼痛。
前胡散方。前胡(一兩去蘆頭) 麥門冬(一兩去心) 川升麻(一兩) 黃芩(一兩) 知母(一兩) 甘草(一兩銼生用) 川大黃(一兩銼碎微炒) 黃 (一兩生銼) 赤芍藥(一兩) 當歸(一兩)上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。
入竹葉二七片。煎至六分。去滓。不計時候溫服。治熱毒瓦斯盛。
背上發癰腫。漸覺牽痛。麥門冬散方。麥門冬(一兩去心) 當歸(一兩) 玄蔘(一兩) 甘草(三分生銼) 赤芍藥(三分) 生乾地黃(一兩半) 藍葉〔三斤(分)〕 地骨皮(三分) 犀角屑(三分)上件藥。搗篩爲散。
每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治發背疼痛。身體壯熱。心腹煩悶。升麻散方。川升麻(一兩半) 沉香(三分) 藿香(半兩) 木香(半兩) 甘草(一兩生銼) 葛根(一兩半銼) 麥門冬〔二(一)兩去心〕 黃芩(一兩) 赤芍藥(一兩)上件藥。
搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。
不計時候溫服。治初覺皮膚及項背有瘡癤。恐成癰疽。兼臟腑壅澀。或寒熱口乾心煩。
犀角散方。犀角屑(一兩) 知母(三分) 木通(一兩銼) 赤芍藥(三分) 川升麻(三分) 薺(三分) 葳兩) 川大黃(一上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。入竹瀝半合。不計時候溫服。以利一兩行爲度。
治發背腫痛。煩悶。漏蘆散方。漏蘆(一兩) 白蘞(一兩) 黃芩(一兩) 白薇(一兩) 赤芍藥(一兩) 甘草(一兩生銼)枳實(一兩麩炒微黃) 川大黃〔二(一)兩半銼碎微炒〕 麻黃(一兩去根節)上件藥。搗篩爲散。
每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治發背熱。每腫痛。四肢煩疼。黃 散方。黃 (一兩銼) 黃芩(一兩) 遠志(一兩去心) 麥門冬(一兩去心) 生乾地黃(半兩)人蔘草(半兩生銼)治發背毒腫如杏。
煩熱疼痛。大木香散方。木香(一兩) 地骨皮(二兩) 玄蔘(二兩) 甘草(一兩生銼) 川升麻(二兩) 川大黃(一兩銼碎微炒)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。
以水一中盞。煎至六分去滓。不計時候溫服。治大熱發癰在背。或於陰股間。
黃芩散方。黃芩(一兩半銼) 黃 (一兩半銼) 木通(一兩半銼) 前胡(一兩半去蘆頭) 川升麻(一兩黃(二兩銼碎微上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。
入竹葉二七片。小麥一百粒。生地黃一分煎至六分去滓。不計時候溫服。治發背初欲作腫。
宜服此方。川大黃(一兩銼碎微炒) 梔子仁(一兩) 川升麻(一兩) 黃芩(一兩) 甘草(一兩生銼)玄蔘(一兩)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。
煎至六分去滓。不計時候溫服。治發背。腫如杏或如雞子者。沉香散方。
沉香(一兩) 麥門冬(一兩去心) 木香(一兩) 川升麻(一兩) 麻黃(三兩去根節) 川大黃(一兩)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分去滓。
不計時候溫服。治發背赤腫。發熱疼痛膿不出。黃 散方。黃 (一兩銼) 赤小豆(一分熟) 赤芍藥(半兩) 白蘞(三分) 芎 (三分) 栝蔞根(三分)上件藥。
搗細羅爲散。不計時候。以溫水調下二錢。治發背疼痛不可忍。或未有膿。
得快利即愈。宜服犀角丸方。犀角屑(半兩) 川大黃(二分銼微炒) 黃芩(三分) 川升麻(半兩) 防風(半兩去蘆頭)人連(半上件藥。搗羅爲末。入巴豆研令勻。
煉蜜和搗三五百杵。丸如綠豆大。每於食前以粥飲下五丸。得利爲度。治發背初覺。
宜服此方。黃牛乳(二大盞) 秦艽(二兩去苗銼)上件藥相和。煎至一大盞。去滓。分溫三服。
當得快利爲效。治發背初覺。熱毒壅結。宜宣泄毒瓦斯。令不成瘡腫方。
川烏頭(半兩生去皮臍搗羅爲末) 巴豆(一分去皮心膜生研) 硃砂(一分細研)上件藥相和。研令勻細。以軟粟米飯和丸。如梧桐子大。每服。
以溫水下五丸。以快利爲度。未利再服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看