《太平圣惠方》治黄胆诸方
夫黃膽之病者,是酒食過度,臟腑熱極,水谷相併,積於脾胃,復爲風溼所搏,結滯不散,熱氣鬱蒸所爲也。故食已即如飢,其身體、面目、爪甲、牙齒及小便盡黃,而欲安臥,或身脈多赤、多青,皆見者,必發寒熱,此皆疸也。得而渴者,其病難療;而不渴者,其病易治。發於陰部,其人必嘔;發於陽部,必振寒而熱發也。治黃膽,心神煩躁,小便赤,大便難,不得安臥,茵陳散方。
茵陳(一兩) 犀角屑(半兩) 川升麻(一兩) 梔子仁(三分) 甘草(三分炙微赤,銼)黃芩(一兩) 川朴硝(一兩)上件藥,搗篩爲散。每服四錢,以水一中盞,煎至六分,去滓,不計時候溫服,以大小便利爲度。治黃膽,身目皆黃,皮膚如麴塵色,宜服此方。梔子仁(一兩) 石膏(三兩) 川大黃(一兩銼碎,微炒) 栝蔞(幹者一枚) 甘草(一兩炙微赤,銼) 木通(一兩銼) 茵陳(一兩)上件藥,搗篩爲散。每服五錢,以水一大盞,入蔥白七寸,煎至五分,去滓,不計時候溫服。
治黃膽,其小便自利,白如泔色,此狀得之因酒過傷,宜服土瓜根散方。土瓜根(一兩) 白石脂(一兩) 桂心(一兩) 栝蔞根(一兩) 菟絲子(一兩酒浸一日,曝幹,別搗爲末) 牡蠣(一兩燒爲粉)上件藥,搗細羅爲散。每服,煮大麥粥飲調下二錢,日三、四服。治黃膽,心膈躁熱,小便赤澀方。茅根(三握細切) 豬肉(半斤細切)上件藥,先以水三大盞,煎茅根至二盞,去滓,入肉合作羹。
盡一服,愈,又方赤小豆(一百粒) 秫米(一百粒) 雞糞白(一兩微炒)上件藥,搗細羅爲散。每服,以新汲水調下一錢,日三、四服。治黃膽,身面悉黃,小便如濃梔子汁,茵陳丸方。茵陳〔一(二)兩〕 黃芩(一兩半) 枳殼(一兩麩炒微黃,去瓤) 川大黃(一兩半銼碎,微炒) 川升麻〔一兩半(一兩)〕上件藥,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大。每服,以清粥飲下三十丸,日三、四服。
治黃膽,大、小便難,喘息促,宜服此方。川大黃(二兩銼碎,微炒) 甜葶藶(二兩隔紙炒令紫色)上件藥,搗羅爲末,煉蜜和丸,如梧桐子大。每服,以粥飲下二十丸,日三、四服,喘慢即藥止。治黃膽,耳目悉黃,食飲不消,胃中脹熱,此腸間有燥糞,宜服此方。上煎煉豬脂五兩。
每服,抄大半匙,以蔥白湯調,頻頻服之,以通利爲度。治黃膽,熱毒結在膈上壅煩悶,目赤口乾,宜服藜蘆散吐之方。藜蘆(一兩炮,令少變色)上搗細羅爲散。每服,以溫水調下半錢,以吐爲效。治黃膽,有多時不瘥者,令人煩悶不食,四肢俱痛方。
茵陳(五兩)上件藥,搗篩爲散。每服四錢,以水一中盞,煎至六分,去滓,溫服,日三、四服。治黃膽,精神昏亂,不食,言語倒錯方。上以萱草根,搗取汁一小盞。服之,日三、四服。
如無,取苜蓿根汁,亦得。治黃膽,內傷積熱,毒發出於皮膚,宜服麻黃湯發汗方。麻黃(一兩去根節,搗碎)上以水一大盞,煎至五分,去滓。溫服,以汗出爲效,如人行十里汗未出,即再服。治黃膽,熱毒在內,悶亂,坐臥不安方。
上燒亂髮灰,細研。不計時候,以新汲水調下二錢。治黃膽,大渴煩悶方。苦瓠白瓤及子(三兩炒,令微黃)上搗細羅爲散。不計時候,以溫粥飲調下二(一)錢。
治黃膽,百藥不瘥,宜服此方。驢頭一枚,煮熟。以姜、薺啖之,並隨多少飲汁,即效。治黃膽,毒瓦斯鬱蒸,面目盡黃,寒熱發渴方。上取小麥苗,搗絞取汁。
飲半盞,晝夜五七度飲之,愈。無小麥, 麥苗亦得。治黃膽,面目爪甲皆黃,心膈躁悶,宜用瓜蒂吹鼻散方。瓜蒂(二七枚) 赤小豆(二七粒) 秫米(二七粒) 丁香(二七粒)上件藥,搗細羅爲散。取如豆大納鼻中,痛搐之,須臾當出黃汁,或從口中出升餘,則愈。
若病重者,如一豆不瘥,即復納鼻中即效。治黃膽,面目盡黃,昏重不能眠臥方。苦葫蘆瓤(如彈子大)上以童子小便二合,浸之一炊時,取兩酸棗許汁,分納兩鼻中,須臾當滴黃水,爲效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看