《太平圣惠方》治石水肿诸方
夫腎主水。腎虛則水氣妄行。不依經絡。停在臍間。小腹腫大。
結硬如石。故云石水。其候。引脅下脹痛而不喘是也。脈沉者名曰石水。
尺脈微大。亦爲石水。腫起臍以下至小腹。垂垂治石水。四肢瘦細。
腹獨腫大。狀如懷娠。心中妨悶。食即氣急。白朮散方。
白朮(一兩) 赤茯苓(一兩) 桑根白皮(一兩半銼) 楮白皮(一兩半銼) 漢防己(一兩)澤漆莖葉(銼二兩半) 射干(一兩) 檳榔(一兩)上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水酒各半中盞。煎至六分。
去滓。溫服。如人行十里再服。以疏利爲度。治石水。
病腹光緊。急如鼓大。小便澀。宜服此方。檳榔末(半兩) 甘草(一分炙微赤銼) 生薑(一兩切) 桑根白皮(一兩銼) 商陸(一兩切)上件藥。
除檳榔外。用水二大盞。煎取一大盞。去滓。五更初分作二服。
每服調下檳榔末一分。至平明當利。如未利。即再服之。治石水。
四肢瘦。腹大。胸中滿悶。食即喘急。宜服此方。
桑根白皮(一兩銼) 大腹皮(一兩銼) 漢防己(一兩) 澤漆(二兩) 赤茯苓(二兩) 紫蘇莖葉(一兩)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以酒一大盞。入炒熟黑豆五十粒。
煎至五分。去滓。不計時候溫服。治石水。腹堅漸大。
四肢腫滿。宜服此方。甜葶藶(二兩隔紙炒令紫色) 川芒硝(三兩) 椒目(二合微炒去汗) 水銀(一兩以少棗肉研令星盡) 漢防己(一兩) 海蛤(一兩細研)上件藥。搗羅爲末。研入水銀令勻。
煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服。以粥飲下三十丸。日三四服。
治石水。臍腹妨悶。身體腫滿。大小便不利。喘息。
海蛤丸方。海蛤(一兩細研) 漢防己(半兩) 桂心(半兩) 木通(一兩銼) 牽牛子(一兩微炒) 白朮(半兩) 甘遂(半兩煨令微黃)上件藥。搗羅爲末。以棗肉和搗三二百杵。丸如梧桐子大。
每服。煎香 湯下二十丸。以利爲度。不利再服。治石水。
腹脹。坐臥不得。小便澀少。宜服此方。牽牛子(一兩) 陳橘皮(三分湯浸去白瓤焙) 京三棱(一兩炮銼) 訶黎勒皮(一兩) 吳茱萸甘遂(上件藥。
搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以生薑橘皮湯下十丸。
以利爲度。治腹堅脹滿。世號石水。宜服此方。白石英(十兩明淨者)上捶如大豆大。
以瓷瓶盛。用好酒二斗。浸。以泥重封瓶口。以馬糞及糠火燒之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看