《太平圣惠方》治积聚宿食不消诸方
夫積聚者。由五臟六腑所生也。而宿食不消者。蓋臟腑爲寒氣所乘。脾胃虛冷。
水谷不化。治積聚氣。脾胃虛弱。不能化谷致宿食不消。脅脹痛。
宜服京三棱散方。京三棱(一兩炮銼) 桂心(三分) 丁香(半兩) 益智子(三分去皮) 木香(半兩) 大腹皮乾薑(瓤焙)赤上件藥。搗粗羅爲散。每服二(三)錢。以水一中盞。
入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓治積聚宿食不消。四肢羸瘦乏力。
宜服訶黎勒散方。訶黎勒〔二(一)兩煨用皮〕 附子(一兩炮去皮臍) 草豆蔻(一兩去皮) 白朮(三分) 當歸(一)兩〕去皮微炒)上件藥。搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。
入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不治積聚。
宿食不消。腹脅下妨悶。四肢羸瘦。骨節痠疼。多有盜汗。
宜服白朮丸方。白朮(一兩) 黃 (一兩銼) 牡蠣(一兩燒爲粉) 人蔘(一兩去蘆頭) 赤茯苓(一兩)川烏芍藥(三分)去裙 )紫菀(上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。
每於食前。以溫酒下三十丸。治積聚氣。脾胃虛冷。宿食不消。
心腹氣滯。脹滿疼痛。宜服木香丸方。木香(三分) 白朮(三分) 人蔘(三分去蘆頭) 赤茯苓(三分) 吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒) 乾薑(半兩炮裂銼) 桂心(三分) 陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 訶黎勒(一兩煨用皮川大黃(一上件藥。搗羅爲末。
煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每於食前。以溫酒下三十丸。治積聚宿食不消。
心腹脹滿疼痛。宜服巴豆丸方。巴豆(半兩去皮心出油研入) 附子(一兩炮裂去皮臍) 硫黃(一兩半細研水飛過) 桂心(一銼) 香墨(半上件藥。搗羅爲末。入巴豆。
都研令勻。用糯米飯和丸。如小豆大。每服食前。以生薑橘皮治積聚氣。
宿食留滯。不能消化。丁香丸方。丁香(半兩) 木香(半兩) 巴豆(一分去皮心去油研入) 乳香(半兩) 硫黃(半兩細研水飛)上件藥。搗羅爲末。
都研令勻。以酒煮神曲末爲糊。和丸如小豆大。每服食前。以生薑橘皮又方。
木香(一兩) 青橘皮(一兩湯浸去白瓤焙) 肉豆蔻(三分去瓤) 巴豆(半兩去皮心去油研入)上件藥。搗羅爲末。入巴豆。研令勻。以醋煮飯和丸。
如小豆大。每於食前。以生薑橘皮湯治積聚。宿食不消。虛羸腹脹。
宜服此方。肥皂莢(半兩炙去皮子搗爲末) 甘遂(三錢曬乾生搗羅爲末) 牽牛子(二錢生搗爲末)上件藥。一處更研細如面。患人二十以上。用藥末一錢。
用水溫拌。用面捏作餛飩子十枚。良久又方。吳茱萸〔一(二)兩湯浸七遍碎幹微炒〕 巴豆(半兩去皮心研如膏紙裹壓去油)上件藥。先搗羅茱萸爲末。
以釅醋一大碗。浸茱萸末一宿。至來日。於銀鍋內熬。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看