《太平圣惠方》治积聚心腹痛诸方
夫積者陰氣也。五臟所生。其痛不離其部。故上下有所窮已。聚者陽氣也。
六腑所成。故無腹痛左浮治積聚。心腹兩脅疼痛。宜服檳榔散方。檳榔(一兩) 赤芍藥(半兩) 枳殼(半兩麩炒微黃去瓤) 芎 (半兩) 赤茯苓(半兩)柴胡橘皮(一兩湯上件藥。
搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。
不計時候。稍熱治積聚。心腹疼痛。胸膈氣滯。四肢無力。
不思飲食。木香散方。木香(半兩) 訶黎勒皮(半兩) 檳榔(半兩) 白朮(一分) 青橘皮(半兩湯浸去白瓤焙)赤分)上件藥。搗細羅爲散。每於食前。
以溫酒調下二錢。生薑棗湯調下亦得。治積聚。心腹疼痛。面無潤澤。
漸黃瘦。宜服桂心散方。桂心(一兩) 川大黃(一兩銼碎微炒) 桔梗(一兩去蘆頭) 附子(一兩炮裂去皮臍) 木香(榔(一兩)赤上件藥。搗細羅爲散。每於食前。
以溫酒調下二錢。生薑湯調下亦得。治積聚。心腹痛疼。全不欲食。
宜服青橘皮丸方。青橘皮(二兩湯浸去白瓤焙) 當歸(一兩銼微炒) 枳殼(一兩麩炒微黃去瓤) 乾漆(一兩搗湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 桂心(一兩) 川椒(三分去目及閉口者微炒去汗) 川大黃〔一(二)兩銼碎上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。
每於食前。以溫酒下三十丸。治積聚。心腹相引疼痛。胸膈氣滯。
不欲飲食。宜服訶黎勒丸方。訶黎勒皮(一兩) 川大黃(二兩銼碎微炒) 烏藥(一兩) 當歸(一兩銼微黃) 木香(一兩) 白朮〔三分(一兩)〕 桂心(一兩) 吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒) 檳榔(一兩) 蓬莪術皮臍)麥(一兩微炒令黃)上件藥。搗羅爲末。後將硼砂三兩。
用醋二升。煎濾去滓。入前藥末四兩。納硼砂醋中攪和湯下治聚積氣。心腹妨悶疼痛。
大黃丸方。川大黃(一兩銼碎微炒) 當歸(三分銼微炒) 芎 (三分) 訶黎勒皮(一兩) 檳榔(一兩)桃仁(一上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。
不計時候。以溫酒下三十丸。治心腹積聚。時有疼痛。宜服巴豆丸方。
巴豆(二十枚去皮心研紙裹壓去油) 杏仁(五十枚湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 藜蘆(一兩去上件藥。搗桔梗皂莢藜蘆等。羅爲末後。細研巴豆杏仁如膏。煉蜜和搗三二百杵。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看