《太平圣惠方》治咳嗽上气诸方
夫咳嗽上氣者。爲肺氣有餘也。肺感於寒。甚者則成咳嗽。肺主氣。
氣有餘。則喘咳上氣。唾。治咳嗽上氣。宜服麻黃散方。
麻黃(一兩去根節) 甘草(半兩炙微赤銼) 阿膠(一兩搗碎炒令黃燥) 乾薑(三分炮裂銼)上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。入棗三枚。
煎至六分。去滓。不計時候。溫服治咳嗽上氣。肺寒。
鼻中不利。宜服杏仁散方。杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 五味子(二兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 麻黃(一兩去(三分去粗皮上件藥。搗篩爲散。每服五錢。
以水一大盞。入棗三枚。煎至五分。去滓。不計時候。
溫服治咳嗽上氣。胸膈不利。宜服陳橘皮散方。陳橘皮(半兩湯浸去白瓤焙) 杏仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 甘草(一分炙微赤銼)上件藥。搗篩爲散。
每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。
不計時候。溫治咳嗽上氣。肺脹喘急。胸中滿悶。宜服大腹皮散方。
大腹皮(三分銼) 杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 甜葶藶(一兩隔紙炒令紫色)百合(三分去蘆頭)上件藥。搗篩爲散。每服五錢。以水一大盞。入生薑半分。
煎至五分。去滓。不計時候。溫又方。紫蘇莖葉(一兩) 陳橘皮(三分湯浸去白瓤焙) 乾薑(半兩炮裂銼)上件藥。
搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。入棗三枚。煎至六分。
去滓。不計時候。溫服治咳嗽上氣。語不出聲。心煩悶亂方。
桂心(一兩) 杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃研如膏) 乾薑〔二(一)分炮裂銼〕上件藥。搗羅爲末。入杏仁同研令勻。以棗肉和丸。如半棗大。
不計時候。以綿裹一丸。含治咳嗽上氣。心膈煩悶。胸中不利。
含化百合丸方。百合(一兩) 紫菀(一兩洗去苗土) 桂心(半兩) 麥門冬(一兩去心焙) 皂莢子仁(半兩微兩湯浸去皮尖上件藥。搗羅爲末。入杏仁同研令勻。以棗肉和丸。
如半棗大。不計時候。以綿裹一丸。含咽津。治咳嗽上氣。
心膈煩悶。痰唾不利。生地黃煎方。生地黃汁(二升) 生天門冬汁(二升) 蜜(五合) 酥(三合) 生薑汁(二合) 貝母(二兩煨兩搗碎炒令黃上件藥。搗羅諸藥爲末。
研令極細。後取諸藥汁。及杏仁酥蜜等。同於銀器中。以慢火熬。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看