《太平圣惠方》治香港脚痹挛诸方
夫香港腳痹攣者。皆由風寒溼三氣並客於分肉之間。真氣不周。故爲痹也。其風氣最多則腫。
但隨痹也易愈。痛癢。短氣收攝受風有端然如得暴虛毒而補其虛。則毒盛矣。要當將防其虛。
不得與實盛人等也。治香港腳痹攣不隨。風毒攻四肢。壯熱如火。頭項攣急。
氣衝胸中。宜服大續命湯方。當歸(二兩) 芎 (一兩) 麻黃(一兩去根節) 赤芍藥(一兩) 桂心(一兩) 石膏〔一(二)赤銼) 杏仁(上件藥。搗篩爲散。每服四錢。
以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。
溫治香港腳痹攣。風毒所攻。口不能語。咽中如塞。或緩或急。
身體不自收持。冒昧不知痛處。麻黃(三兩去根節) 甘草(一兩炙微赤銼) 桂心(一兩) 石膏(二兩) 芎 (半兩) 乾薑(上件藥。搗篩爲散。每服四錢。
以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。治香港腳痹攣腫疼。
或不仁。拘屈不得。宜服大風引湯方。麻黃(一兩去根節) 吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒) 獨活(一兩) 秦艽(半兩去苗)杏仁心(半兩)(半兩)上件藥。搗粗羅爲散。
每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。
溫服。治香港腳痹攣。風毒攻腰腳疼痛。宜服小風引湯方。獨活(一兩) 防風(一兩去蘆頭) 當歸(三分) 赤茯苓(一兩) 大豆(二合熟炒) 人蔘(一上件藥。
搗粗羅爲散。每服四錢。以水酒各半中盞。煎至六分。去滓。
不計時候。溫服。治香港腳痹攣。風毒所攻。口噤不能語。
四肢頑痹緩弱。攣急疼痛。風經五臟。恍惚恚怒。宜竹瀝(每服一合) 獨活(一兩) 赤芍藥(一兩) 桂心(半兩) 防風(一兩去蘆頭) 麻黃(一(一兩) 川烏甘草(一上件藥。
搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至五分。
去滓。入竹瀝。更煎治香港腳。兩足痹攣。或轉筋。
皮肉脹起如腫。按之不陷。心中急。不欲飲食。宜服小竹瀝湯竹瀝(每服一合) 秦艽(一兩去苗) 葛根(一兩銼) 附子(一兩炮裂去皮臍) 麻黃(一兩半風(一兩升麻(一兩)上件藥。
搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。
入竹瀝。更煎一兩沸。不計治風毒香港腳痹攣。行李不遂。宜服此越婢湯方。
麻黃(三兩去根節) 石膏(四兩) 白朮(二兩) 附子(一兩炮裂去皮臍) 甘草(一兩炙微赤上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候。治香港腳痹攣。不能行步。
時發疼痛。煩躁恍惚。宜服秦艽散方。秦艽(一兩去苗) 枳殼(一兩麩炒微黃去瓤) 白朮(一兩) 丹蔘(一兩) 羌活(一兩)人蔘兩半) 桑根白皮(一兩銼) 防風(一兩去蘆頭) 石斛(一兩去根銼) 大麻仁(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼)上件藥。搗篩爲散。
每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。
溫服。治香港腳風毒痹攣。腫痛煩悶。漢防己散方。漢防己(三分) 赤茯苓(一兩) 酸棗仁(三分微炒) 防風(半兩去蘆頭) 桑根白皮(一兩銼)根節) 羚羊角屑上件藥。
搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。
去滓。不計時候。溫治風毒香港腳痹攣。骨節痠疼。宜服此獨活散方。
獨活(三分) 附子(三分炮裂去皮臍) 防風(半兩去蘆頭) 麻黃(三分去根節) 肉桂(半兩芋(半兩)天殼(半兩麩炒上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。每於食前溫服治香港腳痹攣。煩疼掣痛。行李不得。
氣滿心胸。咽塞壅悶。不得眠臥。宜服薏苡仁散方。薏苡仁(二兩) 地骨皮(一兩) 五加皮(二兩半銼) 木通(二兩銼) 木香(三分) 羚羊角屑上件藥。
搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。
不計時候。溫服。治香港腳。痹攣腫悶。宜服此方。
漢防己(一兩) 赤茯苓(二兩) 桑根白皮(二兩銼) 桂心(一兩半) 甘草(一兩炙微赤銼)上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
棗一枚。煎至六分。去滓。不治風毒香港腳。痹攣掣痛。
宜服松節浸酒方。肥松節(一斤) 生乾地黃(三兩) 桂心(一兩) 丹蔘(二兩) 萆 (二兩) 大麻仁(一升別上件藥。都細銼。以生絹袋盛。用好酒二斗。
於瓷瓶中漬。密封。候五日後。每於食前。暖治香港腳風毒。
痹攣疼痛。宜服芎 丸方。芎 (一兩) 防風(一兩去蘆頭) 五加皮(一兩銼) 肉桂(半兩去皺皮) 犀角屑(三分)赤苗) 海桐皮上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。
丸如梧桐子大。每於食前。以豆淋酒下三十丸。治香港腳。筋脈痹攣疼痛。
宜服薏苡仁丸方。薏苡仁(一兩) 天雄(一兩炮裂去皮臍) 仙靈脾(一兩) 生乾地黃(一兩) 檳榔(一兩)防加皮(半上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。
每於食前。用淡竹瀝生地黃汁各一治香港腳痹攣。及風虛腫滿。不能行李。宜服石斛浸酒方。
石斛(二兩半去根) 丹蔘(二兩半) 側子(二兩炮裂去皮臍) 桂心(一兩半) 芎(一兩半)仲(一兩削去皺湯浸去白瓤焙兩) 川椒(一上件藥。都細銼。以生絹袋盛。用清酒三鬥。於瓷瓶中漬三宿。
每於食前。暖一小盞服。又方。烏麻(五升微炒別搗)上以酒一斗。漬三五宿。
隨性暖飲之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看