《太平圣惠方》治腹虚胀诸方
夫腹虚胀者。由阳气外虚。阴气内积。故也。阳气外虚。
受风冷邪气。风冷。阴气也。冷积治腹虚胀。两胁妨闷喘促。
不思食。半夏散方。半夏(半两汤洗七遍去滑) 桂心(半两) 赤茯苓(一两) 陈橘皮(一两汤浸去白瓤焙)人参壳(一两麸炒上件药。捣筛为散。每服三钱。
以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
温治腹虚胀满膨膨。饮食不下。烦热不得眠卧。浓朴散方。浓朴(一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟) 桂心(三分) 赤芍药(三分) 半夏(三分汤洗七遍去苏子(三分微上件药。
捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。枣三枚。
煎至六分。去滓。不治腹虚胀满。不下食。枳壳散方。
枳壳(一两麸炒微黄去瓤) 浓朴(一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟) 白术(一两) 诃黎勒(一上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。入生姜半分。
枣三枚。煎至六分。去滓。不治腹虚胀满。不欲饮食。
前胡散方。前胡(一两去芦头) 浓朴(一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟) 赤茯苓(一两) 陈橘皮〔二(三)两去苗)上件药。捣粗罗为散。每服三钱。以水一中盏。
入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。治腹虚胀及胸满。
腹中冷痛。白术散方。白术(一两) 半夏(半两汤洗七遍去滑) 桂心(半两) 浓朴(一两去粗皮涂生姜汁炙令香熟)上件药。捣粗罗为散。每服三钱。
以水一中盏。入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候。
治腹虚胀。胁肋疼痛。不思饮食。木香散方。木香 桂心 芎 赤芍药 草豆蔻(去皮) 白术 川大黄(锉碎微炒以上各半两) 槟榔(上件药。
捣细罗为散。不计时候。以温酒调下一钱。治腹虚胀满。坚硬如石。
积年不损。宜服此方。白杨树(东南枝锉五升)上用生绢袋盛。以酒七升。密封。
浸七日后开。每日不计时候。温服一小盏。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看