《太平圣惠方》治七气诸方

第 799 / 1979 篇(40%) 简 体

《太平圣惠方》 · 治七气诸方 · 宋·淳化三年

夫七氣者。爲寒氣。熱氣。恚氣。怒氣。

憂氣。喜氣。愁氣。凡此七氣。積聚堅牢。

大如杯生也。寒氣則嘔吐噁心。熱氣則恍惚眩亂。怒氣則上焦熱痛不可忍。極上搶心。

短氣欲死。不得氣息。不安席。愁氣則喜忘不安。故名七氣也。

治憂恚寒熱喜怒。及飲食阻隔。內傷五臟。氣攻上不能還下。心中悸動不安。

宜服人蔘散方人蔘(一兩去蘆頭) 赤芍藥(一兩) 木香(一兩) 桂心(一兩) 吳茱萸(半兩 湯浸七遍七遍去滑)上件藥。搗篩爲散。每服五錢。以水一中盞。入生薑半分。

煎至六分。去滓。每於食後稍熱治七氣。臟腑虛冷。心胸氣上。

勞乏不能飲食。宜服半夏散方。半夏(一兩湯洗七遍去滑) 人蔘(一兩去蘆頭) 白朮(一兩) 濃樸(二兩去粗皮塗生薑汁炙心(一兩)上件藥。搗篩爲散。每服五錢。

以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。每於食前稍熱服。

治七氣。心腹積聚。結塊如杯。嘔吐寒熱。胸心中短氣。

不能下食。宜服木香散方。木香(一兩) 桂心(一兩) 人蔘(一兩去蘆頭) 細辛(半兩) 訶黎勒皮(半兩)乾薑(半兩(一兩半塗醋炙微黃三棱(三分)歸(三分)香子(上件藥。搗粗羅爲散。每服五錢。

以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。

每治寒熱恚怒喜憂愁等七氣。積聚不散。在於心腹。結塊如杯。胸中氣隔。

吐逆不能下食。腹川烏頭(一兩半炮裂去皮臍) 桃仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 桂心(三分) 前胡(三菖蒲(三分分炮裂銼)微炒)川椒上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。

每於食前。以溫酒下五丸。漸加至治七氣。積聚堅牢。心腹脹痛。

宜服大黃丸方。川大黃(一兩銼碎微炒) 川椒(半兩去目及閉口者微炒去汗) 人蔘(三分去蘆頭) 半夏(三分湯洗七遍去滑) 桔梗(三分去蘆頭) 菖蒲(三分) 柴胡(三分去苗) 赤茯苓(三分)芎(三分) 桂心(三分) 桃仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 木香(三分) 吳茱萸(三分上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。

每於食前。以溫酒下十丸。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →