《太平圣惠方》染髭发及换白变黑诸方
換白令黑方。蓮子草汁(一升) 母丁香(半兩) 鐵生(一兩) 毗黎勒(一五) 東引槐枝灰(一兩)摩勒上件藥。搗細羅爲散。與蓮子草汁相和令勻。每欲換時。
先點藥於髭鬚根下。即拔卻。塗藥難用又方。老生薑皮(一斤)上置於油膩不潔鐺中。密蓋之。
勿令通氣。令一精細人。曙色未分。便須緩煎之。盡一日。
第四染髭發令黑方。沒石子 烏藥 雞腸草 蓮子草 青胡桃皮 酸石榴皮 馬齒莧 青鹽 熟乾地黃 東南柳上件藥。都搗。用蜜水和爲劑。以春大麥面裹。
入瓷罐子內盛。用鹽泥固濟。候幹。更泥。自然換髭法。
黑 豬鬃〔灰二(一)兩〕 沒石子(一七枚酥炒黑焦) 酸石榴皮(末四錢) 母丁香(末三錢) 旱蓮子(末四錢)上件藥。都研令極細。每拔時。藥末一字。生薑汁少許。
旋折柳枝子攪如稀膏。別以新柳枝黑髭鬢。鉛梳子方。鉛(十兩) 錫(三兩二味同銷爲汁去滓令淨) 沒石子(二枚) 訶黎勒皮(二枚) 婆羅得(四兩醋炒)熟上件藥。搗羅爲末。
先銷鉛錫爲汁。取諸藥末一半入鉛錫中。以柳木篦攪令勻。便傾入梳模以熱烏色。換髭法。
蓮子草(一兩) 沒石子(五枚) 母丁香(十枚) 豬糞灰(一兩) 酸石榴皮(一枚)上都搗。羅爲末。用生薑自然汁和。瓷盒內盛。以東引柳枝子。
點於白髭下。點藥了。便拔又方。酸石榴根(三兩細銼) 白蜜(三兩) 硫黃(一兩細研) 綠礬(一兩細研)上件藥相和。入瓶子中。
從今年十二月埋之。至來年十二月內取出。用塗鬚髮甚良。又方。胡粉(二兩) 鍛石(六兩)上件藥。
以橘皮煎湯。和之如粥。先以皂莢湯。淨洗髮髭極淨。候幹。
夜臥時。以藥塗髭發以生又方。硼砂(一兩) 酸石榴(一兩)上件藥。將硼砂。納在石榴中心。
卻蓋封定。盛於瓷瓶中。埋於馬糞內。三七日取出。用染又方。
胡桃根皮(一秤) 蓮子草(十斤)上件藥。碎銼。入瓷瓶子內。以水五斗。浸一日去滓。
釜中熬至五升。入蕓薹油一斗。以慢火同煎取五升。收貯瓶內。染頭時。
先用炭灰汁洗淨。後用藥塗之訖。即上用牛蒡葉包裹。上更用絹油子裹。如此五七日黑也。
常夜洗塗之爲妙。染髭鬢令黑。永不白方。婆羅勒 生鐵屎(捶碎) 母丁香 訶黎勒皮 蓮子草 草豆蔻(去皮) 黃連(去須)密陀僧上件藥。搗羅爲末。
用清漿水一升相和。即入瓷瓶中。以蠟紙密封頭。不令水入。即於宅內寸以候口一染又方。
生麻油(二升) 幹瓦松(一斤半)上於油中煎瓦松令焦。即取出。細研爲散。卻別入生麻油內浸之。塗髭發甚妙。
又方。上取八九月經霜桐葉兼子。多收搗碎蒸之。以生布絞取油。先以泔洗頭淨後。
塗此油。熟又方。上用鏵鐵打作四十九片。如棋子大。燒令赤。
即於漿水中淬之。又更燒淬。如此四十九遍。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看