《太平圣惠方》治面上生疮诸方
夫面上生瘡者。由內熱外虛。風溼所乘。則生瘡也。所以然者。
肺主氣。候於皮毛。脾內氣也。治面上風瘡。黃水流出。
或癢或成痛。宜用松脂膏方。松脂(一兩研) 石鹽(一兩銼) 杏仁(一兩湯浸去皮尖研如泥) 蜜(三合) 蠟(一兩)薰陸上件藥。洗細研松脂石鹽薰陸香等。次入杏仁蓖麻研令勻。
用蜜蠟煎成膏。攤於帛上貼之治面上熱毒惡瘡方。胡粉(半兩) 黃柏(半兩銼) 黃連(半兩去須)上件藥。搗羅爲末。以面脂調。
日二三度塗之。治面上風毒惡瘡方。硫黃(半分細研) 杏仁(一分湯浸去皮尖) 胡粉(一分)上件藥。都爛研令勻。以臘月豬脂調勻。
日二三度塗之。又方。胡粉(二兩) 水銀(二兩合胡粉入少水研令星盡) 松脂(二兩) 臘月豬脂(四兩)上件藥。先以豬脂煎松脂。令消。
納水銀胡粉攪令勻。候冷塗之。治面上惡瘡。及甜瘡。流出黃汁。
沾肉爲瘡方。胡粉(一兩) 黃連(一兩去須) 粳米(半兩) 赤小豆(半兩) 水銀(一兩合胡粉入少水研令上件藥。搗羅爲末。入胡粉水銀。研令勻。
以清麻油旋調。日二三度塗之。治面上生風瘡方。硫黃(一兩) 麝香(半兩) 蝸牛殼(一兩) 胡粉(一兩) 膩粉(一兩)上件藥。都細研令勻。
以面脂調塗之。治面上赤瘡散漫。或如痱子。或如風 。滿面赤痛方。
黃連(半兩去須) 黃芩(半兩) 黃柏(半兩銼) 膩粉(一分)上件藥。搗羅爲末。入膩粉同研令勻。用油蠟面脂調如膏。夜臥時。
先以漿水熱暖。洗面了治面上瘡及 。易容膏方。麻油(半斤) 乳香(一兩細研) 松節(一兩銼) 松脂(二兩) 黃蠟(二兩) 白芨(一兩銼)上件藥。搗升麻白蘞。
細羅爲末。先以油煎松節並白芨。令黃赤色。濾去滓。後入松脂黃蠟敷又方。
烏蛇(二兩燒灰)上細研如粉。以臘月豬脂調塗之差。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看