《太平圣惠方》治饮酒腹满不消诸方
夫酒性宣通而不停聚者。故醉而復醒。隨血脈流散故也。人有榮衛痞澀痰水停積者。因復飲治飲酒過度。
嘔逆不止。心腹脹滿。宜服草豆蔻散方。草豆蔻(十枚去皮) 高良薑(三分) 人蔘(一兩半去蘆頭) 白茯苓(二兩) 青橘皮(三分湯上件藥。搗篩爲散。
每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。
點少鹽攪勻。治飲酒後。脾虛。心腹脹滿。不能消化。
頭疼心悶。宜服高良薑散方。高良薑(一兩銼) 人蔘(一兩去蘆頭) 草豆蔻(三分去皮) 白朮(半兩) 沉香(三分)幹紫蘇(半兩) 陳橘皮(半兩湯浸去白瓤焙)上件藥。搗篩爲散。每服三錢。
以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治飲酒後。痰滯。心膈不利。腹脅脹滿。宜服訶黎勒散方。
訶黎勒皮(一兩) 草豆蔻(半兩去皮) 人蔘(半兩去蘆頭) 桔梗(半兩去蘆頭) 幹木瓜(半上件藥。搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。微溫。細呷之。治飲酒過多。
腹脹滿不消。心下痞急妨悶。宜服益智子散方。益智子(三分去皮) 縮沙(三分去皮) 香 (三分) 草豆蔻(三分去皮) 丁香(半兩)幹木上件藥。搗粗羅爲散。
每服一錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。
微溫。細呷治飲酒大醉。心悶腹脹。吐逆喘急。宜服此方。
草豆蔻(三分去殼) 丁香(半兩) 小豆(半兩) 人蔘(半兩去蘆頭) 木香(半兩) 高良薑(上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水一大盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看