《太平圣惠方》治远年风赤眼诸方

第 572 / 1979 篇(29%) 简 体

《太平圣惠方》 · 治远年风赤眼诸方 · 宋·淳化三年

夫肝膽積有風熱。脾肺當多壅滯。邪熱之氣。伏留在髒。不能消散。

乃上攻於目。則令赤痛治遠年風赤眼。腫癢澀痛暈翳。宜服犀角散方。犀角屑 梔子仁 木通(銼) 子芩 川大黃(銼碎微炒) 蘧麥 決明子 黃連(去須)車前上件藥。

搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。

每於食後溫服。忌毒魚肉熱治風赤眼。積年不瘥。腫澀疼痛。心神虛煩。

宜服菊花散方。甘菊花 前胡(去蘆頭) 防風(去蘆頭) 羌活 生乾地黃 決明子 木通(銼) 茯神車前上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。

煎至六分。去滓。每於食後溫服之。治遠年風赤眼。宜用此方。

古文錢四十九文。字號分明者。先搗青鹽二兩作末。一行錢上。用一行鹽末。

如此排盡錢鹽蕤仁(湯浸去赤皮) 黃連(去須) 黃柏(銼各一分)上件藥。搗粗羅爲散。取前件鹽錢一處。用水二大盞。煎至一中盞。

去滓。更以綿濾過。不治遠年風赤眼腫痛方。砂 青鹽 石膽(各一分)上件藥。用醋漿水一小盞。

於瓷器中浸。日中曝之。候其藥着於瓷器四畔。幹刮取如粟米大治遠年風赤眼。腫澀痛方。

杏仁(一合湯浸去皮尖雙仁) 鹽綠(一分細研) 印成鹽(一分細研)上件藥取杏仁先搗如膏。用瓷器納盛。次入鹽綠。並印鹽相和。密封。

至二七日後。每夜臥治遠年風赤眼爛。及熱毒等。點龍腦膏方。龍腦(半錢細研) 空青(半分細研) 馬牙硝(一分細研) 川大黃(半兩搗末) 黃連(三分去上件藥。

先將馬牙硝黃連大黃三味末。內入脂中。於微火上煎五七沸。濾去滓。次將龍腦熊頭。

治三二十年風赤胎赤眼。宜點麻油膏方。生烏麻油(半雞子許着銅器內以細礪石磨之使濃不能流乃止) 熟艾(二升) 杏仁(一升)黃上件藥。並不修事。穿地作一坑子。

其形如瓶口。外小裏大。先以火燒令幹。於別處開一小候煙目治眼遠年風赤。宜點黃連煎方。

黃連(二兩去須) 蕤仁(二兩去赤皮研) 硼砂(一分)上件藥。先取黃連。以水三大盞。煎取一大盞。綿濾去滓。

去滓過。又取蕤仁。以絹裹。別入以治眼風赤。經年不瘥。

蕤仁點眼方。蕤仁(半兩去赤皮細研) 膩粉(一分) 青鹽(一錢)上件藥。相和。細研如粉後。以乳汁少許。

和研如膏。遍塗於茶碗中。以熟艾一團如小雞子膏。又方。石膽(細研) 鹽綠(細研) 細辛(末各一兩) 蕤仁(半兩湯浸去赤皮細研)上件藥。

都研令勻。用生驢脂三兩。研如膏。納諸藥相和。以瓷合盛。

不計時候。取少許點治遠年風赤眼不瘥。蛔蟲(五條須是小兒吐出者曝幹搗爲末) 膩粉(一錢) 石膽(半錢)上件藥。都細研如粉。日二三度。

旋取少許點之。治遠年風赤眼。洗眼方。青鹽(半兩) 決明子(一兩半) 柴胡(一兩半去苗) 秦皮 防風(去蘆頭) 蛇銜草(以上各上件藥。細銼。

以水五大盞。煎至二盞半。用綿濾過。每取三合。暖令溫洗眼。

日二三度之治遠年風赤眼方。上取長明燈盞。納油少許。以一個青銅錢。於乳鉢內細細磨之。

令細凝在鉢底。卻以艾如雞又方。上用構樹皮。隨多少。左搓合作繩子盤着。

懸在南牆下。陰乾後。於瓷碗內。燒爲白灰。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →