《太平圣惠方》治虚劳盗汗诸方
夫虛勞盜汗者。因眠睡而身體流汗多也。此由陽虛所致。久不已。則令人羸瘦枯瘁。
心氣不治虛勞盜汗。四肢無力。腰腳冷疼。宜服肉蓯蓉散方。肉蓯蓉(一兩酒浸一宿颳去粗皮炙令幹) 黃 (一兩銼) 五加皮(三分) 牡蠣粉 熟乾地黃歸(一兩)白上件藥。
搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。
煎至六分。去滓。食治虛勞盜汗。翕翕少氣。四肢無力。
腰腳冷疼。宜服黃 散方。黃 (一兩銼) 白朮(一兩) 白茯苓(一兩) 人蔘(一兩去蘆頭) 麥門冬(一兩半去心焙)上件藥。搗粗羅爲散。每服四錢。
以水一中盞。入棗三枚。煎至六分。去滓。溫服。
治虛勞盜汗。口乾心煩。不欲飲食。四肢少力。宜服麻黃根散方。
麻黃根(一兩) 牡蠣粉(一兩) 黃 (二兩銼) 人蔘(一兩去蘆頭) 枸杞子(一兩) 麥門冬上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
棗三枚。煎至六分。去滓。不計治虛勞盜汗。牡蠣散方。
牡蠣粉(一兩) 麻黃根(一兩) 杜仲(一兩去粗皮微炙銼) 黃 (二兩銼) 白茯苓 敗蒲扇上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。
去滓。不計時候。溫服。治虛勞盜汗。粉身方。
敗蒲扇灰(三兩) 栝蔞(三兩) 白朮(二兩) 米粉(三升) 麻黃根(三兩) 牡蠣粉(三兩燒上件藥。搗細羅爲散。入米粉和令勻。以生絹袋盛。用粉身體。
日夜有汗即用之。治虛勞盜汗。夜臥心煩口乾。宜服此方。麻黃(一兩) 牡蠣(一兩燒爲粉) 黃 (二兩銼) 人蔘(一兩去蘆頭) 地骨皮(一兩)白龍上件藥。
搗粗羅爲散。每服四錢。以水一中盞。入棗三枚。煎至六分。
去滓。不計時候。溫治虛勞盜汗。口乾。咽喉不利。
心神煩。喫食少。宜服此方。牡蠣(三兩燒爲粉) 黃 (二兩) 麻黃根(二兩) 杜仲(二兩去粗皮炙微黃銼) 麥門冬(三上件藥。搗細羅爲散。
每服不計時候。以清粥飲調下二錢。治虛勞盜汗。夜臥心煩少睡。宜服白朮散方。
白朮(一兩) 酸棗仁(一兩微炒) 麻黃根(二兩) 防風(一兩去蘆頭) 白龍骨(二兩半)黃上件藥。搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。
去滓。不計時候。溫服。治虛勞盜汗。惡風怯寒。
宜服澤瀉散方。澤瀉(三分) 牡蠣(一兩燒爲粉) 桂心(半兩) 白朮(一兩) 黃 (一兩銼)上件藥。搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。食前溫服。治虛勞盜汗不止方。麻黃根(一兩半) 故敗扇灰(半兩)上件藥。
搗細羅爲散。每服食前。以牛乳調下二錢。又方。小麥(二合) 麻黃根(三兩)上件藥。
以水三大盞。煎至一盞半。去滓。不計時候。暖服一小盞。
又方。牡蠣粉(二兩) 麻黃根(二兩) 黃 (半兩銼)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看