《太平圣惠方》治柔风诸方
夫人血氣俱虛。風邪入於陽則皮膚緩。在於陰則腹裏急。柔風之狀。皮外緩則四肢不能收。
治柔風。身體疼痛。四肢緩弱不遂。宜服羌活散方。羌活(一兩) 桂心(一兩) 熟乾地黃(一兩) 葛根(一兩銼) 赤芍藥(一兩) 麻黃(一兩去上件藥。
搗篩爲散。每服五錢。以酒一中盞。水一中盞。入生薑半分。
棗三枚。煎至一盞二治柔風。皮膚緩弱。四肢不仁。腹內拘急。
骨節疼痛。宜服大續命散方。麻黃(一兩去根節) 人蔘(一兩去蘆頭) 黃芩(一兩) 赤芍藥(一兩) 芎 (一兩) 甘草((一兩)附子(一兩炮裂去皮臍)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。
以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。
溫治卒中柔風。身體緩弱。四肢不收。煩熱。腹內拘急。
大小便澀。宜服當歸散方。當歸(一兩) 防風(一兩去蘆頭) 麻黃(一兩去根節) 白朮(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼)芩(一兩) 桂上件藥。搗篩爲散。每服四錢。
以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。
不計治柔風。肌肉軟弱。身體疼痛。四肢不仁。宜服獨活散方。
獨活(一兩) 桂心(一兩) 芎 (一兩) 麻黃(一兩去根節) 防風(一兩去蘆頭) 白朮(一黃去瓤)杏上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
棗三枚。煎至六分。去滓。不計治柔風。兩腳疼痛。
緩弱不仁。風經五臟。心神煩亂。肢節無力。宜服麻黃散方。
麻黃(二兩去根節) 附子(一兩炮裂去皮臍) 白茯苓(一兩) 獨活(一兩) 吳茱萸(半兩湯兩)桂心甘草(半兩上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候。溫治柔風。四肢軟弱。
皮膚不仁。腳膝浮腫。行立無力。宜服防風散方。防風(二兩去蘆頭) 獨活(一兩) 牛膝(一兩去苗) 茵芋(一兩) 芎 (一兩)丹蔘(一兩)己(一兩)麻黃(皮臍)上件藥。
搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。生薑半分。煎至六分。
去滓。不計時候。溫治柔風。筋骨緩慢。腳弱不能行立。
宜服葛根散方。葛根(一兩銼) 羌活(三兩) 乾薑(一兩炮裂銼) 桂心(一兩半) 半夏(一兩湯洗七遍去滑)天雄(二兩上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。
入生薑半分。煎至五分。去滓。不計時候。熱治柔風。
體虛裏急。四肢緩痹不仁。宜服萆 散方。萆 (一兩銼) 防風(一兩去蘆頭) 人蔘(三分去蘆頭) 桂心(三分) 山茱萸(半兩)乾薑裂去皮臍)上件藥。搗細羅爲散。
每服食前。以溫酒調下二錢。治柔風。皮膚虛緩。四肢不收。
或時頑痹。腰腳無力。宜服天雄丸方。天雄(三分炮裂去皮臍) 人蔘(半兩去蘆頭) 丹蔘(半兩) 沙蔘(半兩去蘆頭) 白花蛇(一活(半兩)菊花(半兩)兩微炒)蟬分炮裂)蔓荊子(半兩) 阿膠(三分搗碎炒令黃燥) 麝香〔三(一)分細研〕上件藥。搗羅爲末。
煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以溫酒下二十丸。治柔風。
四肢緩弱。及言語謇澀。宜服烏金煎丸方。羌活 獨活 牛膝(去苗) 附子(炮裂去皮臍) 白蒺藜(微炒去刺) 芎 牛蒡子海桐皮上件藥各一兩。都搗羅爲末。
用黑豆七升。淨淘。以水三(二)鬥。煎取汁二升。去豆。
入前以治柔風久不瘥。四肢緩弱。宜服牛蒡酒方。牛蒡子(三兩) 生乾地黃(三兩) 枸杞子(三兩) 牛膝(五分去苗)上件藥。細銼。
用生絹袋盛。以好酒二斗。瓷器內浸。密封。春夏七日。
秋冬二七日。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看