《太平圣惠方》治风痹诸方
夫痹者。爲風寒溼三氣。共合而成痹也。其狀。肌肉頑濃。
或則疼痛。此由人體虛。腠理開筋痹則咽乾喜噫。仲夏遇痹爲肌痹。肌痹不已。
復遇邪者。則入於脾。其狀四肢懈惰。發咳嘔吐。秋遇痹者爲皮痹。
則皮膚無所知覺。皮痹不已。則入於肺。其狀氣奔喘痛。冬遇痹者爲骨痹。
骨重不可舉。不遂而痛。骨痹不已。又遇邪者。則移入於腎。
其狀喜脹。診其脈大澀者爲痹。脈來急者爲痹。脈澀而緊者爲痹也。治中風痹。
頭目昏悶。肢節疼痛。宜服細辛散方。細辛(一兩) 赤茯苓(一兩) 白朮(一兩) 芎 (一兩) 柴胡(一兩去苗) 當歸(一兩銼微(一兩半去蘆(一兩湯浸去皮分。去滓。
不計時候。治風痹。四肢懈惰。不能自舉。宜服麻黃散方。
麻黃(一兩去根節) 防風(一兩去蘆頭) 附子(一兩炮裂去皮臍) 芎 (一兩) 桂心(一兩)芋(一兩)甘草(分。去滓。不計時候。治風痹。關節不利。
手足頑麻。宜服白花蛇散方。白花蛇〔二兩湯(酒)浸炙微黃去皮骨〕 白附子(一兩炮裂) 磁石(一兩燒酒淬七遍細研)殭蠶(半兩微炒)皮(半兩)羌活(半以溫酒調下一錢。治風痹。手腳不仁。
宜服羌活散方。羌活(一兩) 漢防己(一兩) 荊芥(一握) 薏苡仁(二兩) 防風(一兩去蘆頭)麻黃(一兩(一兩)下二錢。治風痹。身體不舉。常多無力。
宜服獨活散方。獨活(三分) 萆 (一兩) 防風(一兩去蘆頭) 細辛(一兩) 人蔘(一兩去蘆頭) 乾薑(一件藥。搗細羅爲散。每服。不計時候。
以溫酒調下二錢。治虛損傷風。手足無力。肢體乾燥。風痹不仁。
宜服天麻丸方。天麻(一兩) 木香(半兩) 人蔘(半兩去蘆頭) 赤茯苓(半兩) 羌活(半兩) 白芷(半兩)(二兩酒浸炙微黃燥)甘菊上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗五百杵。丸如梧桐子大。
每服。不計時候。以溫酒下十丸。治風寒入於肌肉。氣血不宣。
肢體不仁。牽引腰背。風痹疼痛。宜服 丸方。(一兩炒去足) 虎脛骨(三分酒浸炙黃) 川烏頭(三分炮裂去皮臍) 白蒺藜(一兩微炒分) 白花蛇(二防風(三分以薄荷湯(酒)下治風痹。
手足緩弱。不能伸舉。宜服烏蛇丸方。烏蛇(三兩酒浸炙微黃去皮骨) 天南星(一兩炮裂) 幹蠍(一兩微炒) 白附子(一兩炮裂)頭) 桂心(一熱豆淋酒下治風痹。營衛不行。
四肢疼痛。宜服羌活丸方。羌活(一兩) 天麻(一兩) 附子(一兩半炮裂去皮臍) 麻黃(一兩去根節)(三分微炒)百杵。丸如梧桐子大。每服。
不計時候。以溫酒下十丸。又方。麻黃(五兩去根節了秤) 桂心(二兩) 上搗細羅爲散。以酒二升。
慢火煎如餳。每服。不計時候。以熱酒調下一茶匙。頻服。
以汗又方。川烏頭(二兩去皮切碎以大豆同炒候豆汁出即住) 幹蠍(半兩微炒)上件藥。搗羅爲末。以釅醋一中盞。熬成膏。
可丸。即丸如綠豆大。每服。不計時候。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看