《太平圣惠方》治中风口噤不开诸方
夫中風口噤者。爲諸陽經筋。皆在於頭。三陽之筋。並結入頷兩頰。
夾於口也。諸陽爲風寒治中風口噤不開。筋脈拘急。體熱煩悶。宜服漢防己散方。
漢防己(三兩) 葛根(三兩銼) 桂心(二兩) 麻黃(二兩去根節) 甘草(一兩炙微赤銼)防散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。
去滓。放溫。不計時治中風心悶。口噤不開。宜服羚羊角散方。
羚羊角屑(一兩) 防風(一兩去蘆頭) 葛根(一兩銼) 甘菊花(一兩) 木通(一兩銼)人蔘兩炙微赤銼〕去瓤)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。
去滓。入竹瀝一合。更煎一兩沸。放溫。不計時候。
拗開口灌之。治中風口噤不開。心胸滿悶。宜服枳殼散方。枳殼(一兩麩炒微黃) 防風(二兩去蘆頭) 甘草(二兩炙微赤銼) 漢防己(一兩)麻黃(一兩) 秦艽(一以水一中盞。
煎至五分。去滓。入竹瀝一合。更煎一兩沸。治中風口噤不開。
煩熱悶亂。宜服防風散方。防風(一兩去蘆頭) 赤芍藥(一兩) 葛根(一兩銼) 獨活(一兩) 茵芋(一兩)甘草(一兩羊角屑(一兩)裂去皮臍)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。
以水一中盞。入生薑半分。煎至五分。去滓。入竹瀝一合。
一兩沸。放溫。不計時候。拗開口灌之。治中風口噤不開方。
獨活(二兩) 桂心(一兩)上件藥。搗碎。以酒水各一大盞半。煎取兩盞。去滓。
放溫。不計時候。分爲五服。拗開口治中風口噤不開。筋脈拘急。
疼痛。宜服獨活散方。獨活(二兩) 黑豆(一合銼炒熟) 天南星(半兩炮裂) 生薑(半兩) 防風(一兩去蘆頭)上件藥。細銼。以清酒五大盞。
煎取三大盞。入於瓶中。密蓋良久。去滓放溫。不計時候。
拗開口。灌半中盞。頻頻服之。以效爲度。治中風口噤不開。
心膈壅悶。宜服消梨飲子方。消梨(三顆絞取汁) 酒(一合) 薄荷汁(一合) 生薑汁(一合) 竹瀝(一合)上件藥。相和。煮三兩沸。
分溫三服。不計時候。拗開口灌之。服盡立效。治中風口噤不開。
不知人事欲死者。宜服此方。幹蠍(一枚尾全者微炒) 瓜蒂(七枚) 赤小豆(三七枚)上件藥。搗細羅爲散。每服半盞。
不計時候。用粥飲調下。拗開口灌之。當吐。如未吐。
即治中風口噤不開方。附子(一兩生去皮臍) 甘草(半兩生銼) 桂心(半兩)上件藥。搗篩爲末。煉蜜和丸。如皂莢子大。
每服。不計時候。以暖酒研下一丸。拗開口灌治中風口噤不開。備急膏方。
川烏頭(半兩燒爲灰) 膩粉(一分) 龍腦(一分)上件藥。都研令勻。以黃牛膽汁調成膏。以瓷器盛。每服。
不計時候。以溫酒調一錢。拗開又方。獨活(一兩搗碎) 黑豆〔一(二)合炒熟〕上件藥。以酒二大盞。
煎至一盞三分。去滓。分爲三服。放溫。不計時候。
拗開口灌之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看