《太平圣惠方》治热病发斑诸方
夫熱病在表。或未發汗。或已發汗吐下之後。表證未解。毒瓦斯不散。
煩熱而渴。得水不能飲。表虛裏實。故身體斑狀如錦文也。治心肺臟熱。
毒攻於皮膚。遍生赤斑。重者其色紫黑。宜服解毒香豉飲子方。香豉(二兩) 石膏(三兩) 梔子仁(一兩) 大青(一兩) 川升麻(一兩) 川芒硝(一兩)甘草(半兩生用) 川大黃(一兩銼碎微炒)上件藥。
細銼拌和令勻。每服半兩。用水一大盞。入生薑半分。蔥白七寸。
煎至五分。去滓。不計時候。溫服。治熱病目赤。
煩躁狂語。坐臥不得。身生赤斑。宜服犀角散方。犀角屑(半兩) 川大黃(三分銼碎微炒) 龍膽(半兩去蘆頭) 黃芩(一兩) 人蔘(半兩去蘆頭) 甘草(半兩生用) 不灰木(一兩以羊糞火焙爲灰細銼)上件藥。
搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。入竹葉二七片。煎至六分。
去滓。不計時候。溫服。治熱病發斑。宜服茵陳散方。
茵陳(二兩) 川大黃(一兩銼碎微炒) 玄蔘(一兩) 梔子仁(一分) 甘草(半兩生用)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。
去滓。不計時候。溫服。治熱病發斑。解毒。
宜服牛黃散方。牛黃(半兩細研) 人蔘(一兩去蘆頭) 梔子仁(三分) 川升麻(半兩) 甘草(三分生用)川大黃(一兩銼碎微炒) 檳榔(半兩) 木香(一分) 犀角屑(一分) 羚羊角屑(一分)上件藥。搗細羅爲散。每服。不計時候。
煎竹葉湯下二錢。治熱病。溫毒大疫發斑。宜服生地黃膏方。生地黃(半斤切) 豉(一升) 雄黃(二錢細研) 麝香(二錢細研)上件藥。
以豬膏一升(斤)。慢火煎地黃並豉三分。煎至二分。絞去滓。入雄黃麝香。
攪令勻即瘥治熱病。毒瓦斯外攻。皮膚斑出。狂亂燥熱。宜服解毒犀角散方。
犀角屑(一兩) 黃芩(一兩) 梔子仁(半兩) 大青(二兩) 牛黃(半兩細研) 馬牙硝(一兩須) 麝香(一上件藥。搗細羅爲散。每服。不計時候。煎竹葉湯。
調下二錢。治熱病發赤斑。心神煩躁。宜服升麻散方。川升麻(一兩) 川大黃(一兩銼碎微炒) 甘草(半兩生用) 犀角屑(一兩) 玄蔘(一兩)人蔘(一兩去蘆頭)上件藥。
搗細羅爲散。每服。以新汲水調下二錢。日四五服。治熱病。
溫毒中人。斑出。赤者。五死一生。黑者。
十死一生。大疫難救。並宜服此黑麻黃(三分去根節) 川大黃(半兩銼碎微炒) 川芒硝(一兩) 黃芩(一兩) 伏龍肝(一兩) 竈突中墨(一兩) 樑上塵(一兩)上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。
丸如彈子大。每服。不計時候。以新汲水研下一丸。如渴。
但飲水。須臾當寒。寒定便汗出即解。如未解。更服一丸。
治熱病。熱毒斑出。頭面遍身。大青散方。大青(二兩) 阿膠(半兩搗碎炒令香燥) 豉(一合)上件藥。
都以水一大盞半。煎至一盞。去滓。內膠令消。不計時候。
分溫二服。治熱病。斑瘡發頭面及身。皆戴白漿方。上取好蜜。
綿濾洗之。治熱病斑發。須臾遍身。皆戴白漿。此熱毒瓦斯盛方。
右煮葵菜葉。及韭薤。啖之則止。又方。上以鮮羊血。
服三二合即止。初患急服之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看