《太平圣惠方》治热病咽喉肿痛诸方

第 392 / 1979 篇(20%) 简 体

《太平圣惠方》 · 治热病咽喉肿痛诸方 · 宋·淳化三年

夫熱病咽喉腫痛者。是脾肺積熱不散。致使然也。何者。胃爲水穀之海。

通於咽門。肺主於氣。居於膈上。其氣貫於喉嚨。邪熱伏留於脾肺。

故令咽喉腫痛也。治熱病。胸中煩悶。咽喉腫痛。噎塞不通。

宜服射干散方。射干(一兩) 川升麻(一兩) 絡石葉(一兩) 前胡(一兩去蘆頭) 百合(一兩)枳殼(一兩麩炒微黃)上件藥。搗粗羅爲散。每服五錢。以水一大盞。

入生薑半分。煎至五分。去滓。不計時候。溫服。

治熱病。咽喉腫塞。連舌根疼痛。及乾嘔頭疼。不下食。

宜服川升麻散方。川升麻(一兩) 羚羊角屑(半兩) 白藥(一兩) 玄蔘(三分) 麥門冬(一兩半去心焙)前胡(一兩去蘆頭) 石膏(一兩) 甘草(半兩炙微赤銼) 川朴硝(二兩)上件藥。搗粗羅爲散。每服五錢。以水一大盞。

入竹茹一分。煎至五分。去滓。不計時候。溫服。

治熱病。咽喉閉塞。連舌腫疼。宜服馬蘭根散方。馬蘭根(一兩) 川升麻(一兩) 川大黃(三分生用) 射干(三分) 犀角屑(半兩) 木通(半兩銼) 玄蔘(一兩) 棘針(半兩) 甘草(半兩炙微赤銼)上件藥。

搗篩爲散。每服五錢。以水一大盞。煎至五分。去滓。

不計時候。溫服。治熱病。喉中熱毒。閉塞腫痛。

宜服露蜂房散方。露蜂房(半兩微炙) 甘草(半兩炙微赤銼) 射干(半兩) 川升麻(半兩) 川朴硝(半兩)玄蔘(半兩)上件藥。搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。

煎至五分。去滓。不計時候。溫服。治熱病。

咽喉腫痛不利。宜服鉛霜散方。鉛霜(一分研) 川升麻(半兩) 黃藥(半兩) 硼砂(一分研) 地龍(半兩微炒)馬牙硝(一兩研) 甘草上件藥。搗細羅爲散。入研了藥令勻。

每服不計時候。以新汲水調下一錢。治熱病。心脾虛熱。肺氣暴壅。

喉中腫痛。口舌乾燥。咽津有妨。不下飲食。宜服含化犀角屑(半兩) 射干(三分) 黃藥(半兩) 子芩(半兩) 鬱金(半兩) 川大黃(半兩銼碎微草(半兩炙微赤上件藥。

搗羅爲末。入馬牙硝。研令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如小彈子大。

每服。不計時候。常含一丸咽津。治熱病。脾肺壅熱。

咽喉腫塞。連舌根痛。宜服含化射干丸方。射干(一兩) 川升麻(一兩) 硼砂(半兩研) 甘草(半兩炙微赤銼) 豉心(二合微炒)杏仁(半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃細研)上件藥。搗羅爲末。

入研了藥令勻。煉蜜和搗三二百杵。丸如小彈子大。每服。含一丸咽津。

治熱病。熱毒攻咽喉腫痛。連舌根生痛。宜服地黃煎方。生地黃汁(半升) 牛蒡根汁(三合) 蜜(三合) 黃丹(一兩) 杏仁(二兩湯浸去皮尖雙仁細研入) 鉛霜(一分研) 太陰玄精(半兩研)上件藥。

合和令勻。入銀器內重湯煮。用槐枝子攪。不得住。看色紫。

即傾入瓷盒中盛。每服。不計時候。取如小彈子許大。含咽津。

治熱病。毒瓦斯攻咽喉腫痛。宜服此方。太陰玄精(一兩) 馬蘭子(半兩爲末) 硼砂(一分)上件藥。都研令細。

每服。不計時候。以蜜水調下一錢。又方。黃藥(一兩) 地龍(一兩微炙) 馬牙硝(半兩)上件藥。

搗細羅爲散。每服。不計時候。以蜜水調下一錢。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →