《太平圣惠方》治伤寒口疮诸方
夫傷寒熱毒在髒。心脾煩壅。表裏熱不解。毒瓦斯燻於上焦。故令口舌乾燥生瘡也。
治傷寒。心肺壅熱。口內生瘡。煩躁不得眠臥。宜服犀角散方。
犀角屑(三分) 川升麻(半兩) 麥門冬(三分去心) 黃柏(半兩銼) 黃連(半兩去須)玄蔘(三分) 甘草(半兩生銼) 杏仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。
去滓。不計時候溫服。治傷寒。上焦壅熱。口舌生瘡。
宜服黃連散方。黃連(三分去須) 黃柏(半兩銼) 甘草(半兩生銼) 薔薇根(三分) 梔子仁(半兩)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。以水一中盞。
入淡竹葉二十片。煎至五分。去滓。不計時候溫服。治傷寒。
口瘡爛赤。宜服升麻散方。川升麻(二兩) 甘草(一兩生銼) 黃芩(一兩) 麥門冬(三分去心) 大青(一兩) 犀角屑(三分)上件藥。搗篩爲散。每服四錢。
以水一中盞。入淡竹葉二七片。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治傷寒。咽喉內痛。滿口生瘡。喫食不得。宜服玄蔘煎方。
玄蔘(一兩) 川升麻(半兩) 苦蔘(半兩銼) 人蔘(三分去蘆頭) 秦艽(一兩去苗) 馬牙硝(半兩)上件藥。搗篩爲散。每服五錢。用水一大盞。煎至五分。
去滓。入煉了蜜一合。相和令勻。不計時候。徐徐含咽服之。
治傷寒肺心熱。口內生瘡。咽喉腫塞。宜服升麻煎方。川升麻(一兩) 大青(一兩) 射干(一兩) 梔子仁(一兩) 黃芩(柏)(半兩)玄蔘(三分) 薔薇根〔一(二)兩〕 苦竹葉(一兩) 生地黃汁(半升) 蜜(半升)上件藥。
細銼。都用水三大盞。煎至一大盞。去滓。下蜜地黃汁攪和。
煎如稀粥。入淨器中盛。不計時候。含一茶匙咽津。治傷寒。
心肺熱。口內生瘡。宜含黃柏散方。黃柏(三分) 黃連(三分去須) 白礬(半兩燒令汁盡) 川朴硝(三分) 龍腦(一錢細研)上件藥。搗細羅爲散。
每服半錢。用新綿薄裹。食後含之。良久口內有涎唾。即吐之。
治傷寒。口瘡。衆醫不瘥者。宜用此方。密陀僧(半兩) 黃柏(一兩半塗蜜微炙銼) 甘草(一兩塗蜜炙微赤銼) 蒲黃(一兩) 黃藥(一兩)上件藥。
搗細羅爲散。時時敷於瘡上。有涎即吐之。治傷寒。心肺煩熱。
口瘡爛痛。黃芩飲子方。黃芩(一兩) 赤芍藥(二兩) 羚羊角屑(二兩) 黃柏(二兩) 大青(一兩) 苦竹葉(二兩)上件藥。細銼和勻。每服一兩。
以水一大盞。煎至六分。去滓。溫含冷吐。每日三度用之。
治傷寒。上焦煩熱。口內生瘡不止。龍膽煎方。龍膽(一兩去蘆頭) 黃連(一兩去須) 川升麻(一兩) 槐白皮(一兩) 大青(一兩) 苦竹葉(五十片) 白蜜(一十盞)上件藥。
細銼。都以水三大盞。煎去滓取汁一盞。入蜜更煎五七沸。放冷。
塗於瘡上。日三四度。有涎即吐之。治傷寒熱毒壅滯。口內生瘡方。
龍膽(一兩去蘆頭) 黃柏(一兩銼) 黃連(二兩去須)上件藥。搗粗羅爲末。每服一兩。以水一大盞。煎至六分。
去滓。放冷暖得所。含之良久。旋旋吐卻。治傷寒。
口舌生瘡方。浮萍草(一分) 黃丹(一分) 黃柏(一分銼)上件藥。搗細羅爲末。以生蜜旋和。丸如彈子大。
綿裹一丸含咽津。治傷寒。熱毒口瘡方。黃柏(三兩削去粗皮細銼)上件藥。以蜜拌浸一宿。
入銚子內。煎十餘沸。濾去滓。候溫。小心含其蜜。
良久旋吐卻。更含之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看