《太平圣惠方》治肺脏壅热诸方
夫肺主於氣。氣爲陽。陽盛則生熱也。又臟腑氣血充實。久積熱毒在內。
致胸膈煩滿。口舌乾燥。衛氣壅滯不通流。故令肺壅而生熱也。治肺臟壅熱。
心胸不利。少欲喫食。宜服枳殼散方。枳殼(三分麩炒微黃去瓤) 前胡(半兩去蘆頭) 川升麻(半兩) 赤茯苓(半兩) 子芩(半兩草(半兩炙微赤上件藥。搗篩爲散。
每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。竹葉二七片。煎至六分。
去滓。不計時候溫服。忌炙爆豬雞犬肉。治肺臟壅熱。胸膈煩悶。
四肢疼痛。宜服柴胡散方。柴胡(去苗) 桔梗(去蘆頭) 枳殼(麩炒微黃去瓤) 麥門冬(去心) 鱉甲(塗醋炙令黃去微赤銼上件藥。搗篩爲散。每服四錢。
以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。忌熱面炙爆莧菜等。
治肺臟壅熱。心胸悶。嗽逆。食少。大腸不利。
宜服紫菀散方。紫菀(一兩洗去苗土) 桔梗(一兩去蘆頭) 茅(蘆)根(二兩銼) 甘草(半兩炙微赤銼)川大黃(一兩銼碎微炒) 川朴硝(一兩) 木通(一兩銼)上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。治肺臟壅熱。煩躁喘粗。
不思飲食。宜服漢防己散方。漢防己(一兩) 赤茯苓(一兩) 白前(一兩) 桔梗(一兩去蘆頭) 川大黃(一兩銼碎微炒)兩) 天門冬(上件藥。搗篩爲散。每服三錢。
以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。治肺臟壅熱。
心胸不利。喫食全少。四肢煩疼。宜服黃 散方。黃 (銼) 赤茯苓 人蔘(去蘆頭) 麥門冬(去心) 枳殼(麩炒微黃去瓤) 川升麻 前胡各一兩)上件藥。
搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。
不計時候溫服。治肺臟壅熱。喘促心煩。食少。宜服麥門冬散方。
麥門冬(一兩去心) 柴胡(二兩去苗) 杏仁(一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 石膏(三兩)草(半兩炙微赤上件藥。搗粗羅爲散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
竹葉二七片。煎至六分。去滓。不計時候溫服。治肺臟壅熱。
喘逆胸滿。仰息不食。宜服赤茯苓散方。赤茯苓(一兩) 石膏(一兩) 杏仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃) 旋復花(半兩) 半夏(半節) 甘草(半上件藥。搗篩爲散。
每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。竹葉二七片。煎至六分。
去滓。不計時候溫服。治肺臟壅熱。喘促咳嗽。心神煩悶。
宜服天門冬丸方。天門冬(一兩去心焙) 麥門冬(一兩去心焙) 人蔘(一兩去蘆頭) 赤茯苓(一兩)百合(一微黃)貝上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三五百杵。丸如彈子大。
每服食後。綿裹一丸含化咽津。治肺臟壅熱。久嗽。涕唾稠粘。
氣促不能食。宜服天門冬煎方。天門冬(二兩去心以水一升半煮令極爛候水盡細研) 紫菀(一兩洗去苗土) 桔梗(一兩去銼)(以上同白蜜(三上件藥。先下地黃麥門冬藕汁。煎六七沸。
次下前散攪令勻。即下酥。緩火煎如餳。收於盒中。每於食後。
及夜間。含一茶匙。細細嚥津。治肺臟壅熱。煩悶口乾。
宜服犀角丸方。犀角屑(一兩) 川升麻(三分) 黃連(三分去須) 赤茯苓(三分) 梔子仁(半分) 木通(一兩銼) 子芩(三分) 玄蔘(三分) 天門冬(三分去心焙)上件藥。搗羅爲末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。
每於食後。及夜臨臥時。煎淡竹葉湯下二十丸。治肺臟壅熱煩悶。宜服此方。
新百合(四兩)上用蜜半盞。拌和百合。蒸令軟。時時含如棗大。咽津。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看