《太平圣惠方》治肺脏伤风冷多涕诸方
夫臟腑虛弱。氣血不足。則風冷之氣傷於肺也。肺主氣。氣之所行。
循環經絡。若氣虛則外邪所侵。真氣與邪氣相搏。故令咳逆惡寒。語聲散失。
目眩頭旋。鼻多涕也。治肺臟外傷風寒。頭目不利。多涕。
宜服桂心散方。桂心(三分) 白朮(三分) 濃樸(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 人蔘(三分去蘆頭)陳橘茯苓(三分)去皮尖雙仁麩炒上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。
入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候。
稍熱服。忌生冷豬魚油膩等。治肺臟外傷風冷。時有咳嗽。頭目不利。
多涕。宜服細辛散方。細辛(三分) 芎 (半兩) 乾薑(半兩炮裂銼) 杏仁(半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)赤茯兩去蘆頭)炙令香熟)上件藥。搗篩爲散。每服三錢。
以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。
不計時候稍熱服。忌生冷溼面油膩。治肺臟傷風冷。頭目昏重。常多清涕。
少思飲食。白朮散方。白朮(半兩) 人蔘(一兩去蘆頭) 肉桂(半兩去皴皮) 桔梗(半兩去蘆頭) 細辛(半兩)甘瓤焙)杏仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)上件藥。搗篩爲散。每服三錢。
以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。
不計時候稍熱服。治肺臟因傷風冷。痰嗽不止。心膈煩滿。或時嘔逆。
鼻中多涕。前胡散方。前胡(一兩去蘆頭) 桔梗(半兩去蘆頭) 半夏(半兩湯洗七遍去滑) 白朮(三分)人蔘(三橘皮(一兩湯薑汁炙令香上件藥。搗篩爲散。每服三錢。
以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。
不計時候稍熱服。治肺臟傷風冷。咳嗽。頭痛不可忍。及多涕。
濃樸散方。濃樸(一兩半去粗皮塗生薑汁炙令香熟) 前胡(一兩去蘆頭) 桂心(一兩) 石膏(一兩)赤芍尖雙仁麩炒微上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。
入生薑半分。棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候稍熱服。
治肺臟傷風冷。咳嗽多涕。心膈痰逆。不欲飲食。宜服人蔘散方。
人蔘(三分去蘆頭) 半夏〔半兩湯浸(洗)七遍去滑〕 乾薑(半兩炮裂銼) 白茯苓(半兩) 白橘皮(一兩湯浸去上件藥。搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
棗三枚。煎至六分。去滓。不計時候稍熱服。治肺臟傷風冷。
鼻中多涕。四肢疼痛。不思飲食。當歸散方。當歸(半兩銼微炒) 人蔘(三分去蘆頭) 桂心(三分) 乾薑(半兩炮裂銼) 白朮(半兩)白辛(半兩)上件藥。
搗篩爲散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。
煎至六分。去滓。不計時候稍熱服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看