《伤寒论辩证广注》小建中汤方
属性:桂枝(三两去皮) 甘草(三两炙) 大枣(十二枚擘) 芍药(六两) 生姜(二两切) 胶饴(一升)上六味。以水七升。煮取三升。去滓。内胶饴。
更上微火。消解。温服一升。日三服。呕家不可用建中汤。
以甜故也。(呕家必胃有邪热。而胸中作满。中满者。勿食甘。
若用建中汤之甜。是助其满。内经云实实者。是也。)(成氏明理论云。
脾者。土也。应中央。处四藏之中。为中州。
治中焦。生育营卫。通行津液。一有不调。则营卫失所育。
津液失所行。必以此。汤温建中。藏是以建中名焉。胶饴味甘温。
甘草味甘平。脾欲缓。急食甘以缓之。建脾者。必以甘为主。
故以胶饴为君。甘草为臣。桂味辛热。辛散也。润也。
营卫不足。润而散之。芍药味酸。微寒。酸。
收也。泄也。津液不逮。收而行之。是以桂枝芍药。
黄帝针经曰营出中焦。卫出上焦是矣。卫为阳。不足者。益之必以辛营为阴。
不足者补之必以甘。辛甘相合。脾胃健而营卫通。是以姜枣为使。琥按小建中汤。
补中有发散之义。大抵中气虚寒者宜用之。倘伤寒家有水气冲心而悸。热邪壅膈而烦者。上汤不宜轻用也。
内台方议或问曰。建中汤方。与桂枝汤同。只多胶饴。所主之病。
以芍药佐桂枝而治卫气也。建中汤中。芍药多半。而桂枝减少。以桂枝佐芍药。
而益其营气也。是以大有不同愚以上言。犹为未尽其义。盖桂枝汤中。以芍药佐桂枝。
则辛甘相合。散而助表。建中汤中。以桂枝佐芍药。则酸甘相合。
敛而补中。能达此义。斯仲景制方之意无余蕴矣。)(附后例)太阳病过经十余日。反二三下之。
后四五日。柴胡证仍在者。先与小柴胡汤。呕不止(云云至)与大柴胡汤下之。则愈。
(按此条证云。太阳病过经十余日。其时已传少阳。为柴胡证矣。故以下之为反。
先与小柴胡汤也。正文与注并。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看