《古今医案按》腹痛
屬性:丹溪治一人。六月投淵取魚。至秋深雨涼。半夜小腹痛甚。大汗。
脈沉弦細實。重取如循刀責責然。與大承氣湯加桂二服。微利痛止。仍連日於申酉時復痛。
堅硬不可近。每與前藥。得微利。痛暫止。於前藥加桃仁泥。
下紫黑血升餘。痛亦止。脈雖稍減。而責責然猶在又以前藥加川附子。下大便五行。
有紫黑血如破絮者二升有餘。又傷食。於酉時復痛在臍腹間。脈和。與小建中湯。
一服而愈。震按小腹痛甚。大汗。脈如循刀責責。昧者必認爲真髒脈矣。
否則認其病因是寒。惟用桂、附耳。丹溪連以溫藥下之。殊不可及。最難者痛止復作。
至愈後傷食復痛。忽變前方而用建中。總由指下認得真。故攻補毫無疑惑也。下條虞案受寒爲重。
又誤於寒下。故先投溫補及艾灸。而後進溫下之藥。與前案稍別。然皆確切不移。
彼此難換。若認脈不清。必至兩誤。虞天民治一人。壯年寒月。
入水網魚。飢食冷粥。腹大痛。二晝夜不止。醫用大黃丸、大承氣。
下糞水而痛愈甚。診其六脈沉伏而實。面青黑色。虞曰。此大寒證。
及下焦有燥矢作痛。先與丁附治中湯一帖。又灸氣海穴二十一壯。痛減半。繼以巴豆、沉香、木香作丸如綠豆大。
生薑汁送下五粒。下五七次而愈。又一婦年五十餘。小腹有塊。作痛二月餘。
一醫作死血治。與四物加桃仁等藥。不效。又以五靈脂、延胡索、乳香、沒藥、三棱、莪術等丸服。又不效。
其六脈沉伏。兩尺脈絕無虞曰。乃結糞在下焦作痛耳。非死血也。用金城稻 。
燒灰淋濃汁一盞服之。過一時許。與枳實導滯丸一百粒催之。下黑糞如梅核者碗許。痛遂止。
後以生血潤腸之藥十數帖。調理平安。震按尺脈沉實。則爲下焦結糞。今兩尺絕無而斷結糞。
又見取脈之巧。非出一途。若死血則脈必澀。前已歷載多案矣。汪石山治一人。
年五十餘。瘦黑理疏。忽腹痛。午後愈甚。醫治以快氣之藥。
痛益加。乃曰。午後血行於陰分。加痛者。血滯於陰也。
四物加乳、沒服之。亦不減。汪診之。脈浮細而結。或五七至一止。
或十四五至一止。經論止。脈漸退者生。漸進者死。今止脈頻則反輕。
疏則反重。與脈經實相矛盾。汪熟思少頃。曰。得之矣。
止脈疏而痛甚者。以熱動而脈速。頻而反輕者。以熱退而脈遲故耳。病屬陰虛火動無疑。
且察其病起於勞欲。勞則傷心而火動。欲則傷腎而水虧。以參、芍補脾爲君。熟地、歸身滋腎爲臣。
黃柏、知母、麥冬清心爲佐。山楂、陳皮行滯爲使。人乳、童便出入加減。惟人蔘加至四五錢。遇痛進之則愈。
或問諸痛。與瘦黑人。及陰虛火動。參、 在所當禁。今用之顧效。
何取。汪曰。諸痛禁用參者。以暴病形實者言耳。若年高氣血衰弱。
不用補法。氣何由行。痛何由止。經曰。壯者氣行則愈是也。
震按汪公之察病情。講病因。精細無比。故參、 、歸、地、麥冬、知、柏、乳、溺並非腹痛門所列之方。而竟能奏效。
愚者遇某病。即於某病門撿方以治。一望迷津。何嘗得濟況諸書所載方法。此有彼無。
彼詳此略。將恃何種爲寶筏耶。一婦人年近五十。病腹痛。初從右手指冷起。
漸上至頭。頭如冷水澆灌而腹大痛。則遍身大熱。熱退則痛止。或過食。
或不食。皆痛。每常或一年一發。近來二三日一發。遠不過六七日。
醫用四物加柴胡、香附。不應。更醫用四君、木香、檳榔。亦不應。又用二陳加紫蘇、豆蔻。
又用七氣湯等劑。皆不應。汪診脈皆微弱。似有似無。或一二至一止。
或三五至一止。乃陽氣大虛也。獨參五錢。陳皮七分。煎服十數帖而愈。
夫四肢者諸陽之末。頭者諸陽之會。經曰。陽虛則惡寒。又曰。
一勝則一負。陽虛陰往乘之則惡寒。陰虛陽往乘之則發熱。今指稍逆冷。上至於頭。
則陰勝陽負可知矣。陽負則不能健運而痛大作。痛作而復熱者物極則反也。及其陰陽氣衰。兩不相爭。
則熱歇痛亦息矣。仲景曰。血虛氣弱。以人蔘補之。故用獨蔘湯而數年之痛頓愈。
震按此條脈象。較上條爲易認。然用參不用附。豈以其大冷後發大熱。宜補不宜溫耶。
學人亦當體會之。一人面色蒼白。年四十六。素好酒色犬肉。三月間。
因酒兼有房事。遂病腹左痛甚。後延腹右。續延小腹。以及滿腹皆痛。
日夜叫號。足不能伸。臥不能仰。汗出食阻。自用備急丸。
利二三行而隨止。痛仍不減。汪診其脈皆細快。右脈頗大於左。獨脾脈弦而且滑。
扶起診之。右脈亦皆細數。恐傷酒肉。用二陳加芩、楂、曲 進之。不效。
再用小承氣湯。仍不利。蜜煎導之。仍不利。乃以大承氣湯。
利二三行。痛減未除。令其住藥。只煎山楂湯飲之次日煩躁嘔惡。渴飲涼水。
則覺惡止爽快。詰朝診脈。皆隱而不見。四肢逆冷。煩躁不寧時復汗出。
舉家驚愕。疑是房後陰證。擬進附子理中湯。汪曰。此治內寒逆冷也。
活人書雲。四逆無脈。當察證之寒熱。今觀所患。多屬於熱。
況昨日脈皆細數。面色近赤。又兼酒後而病。六脈雖絕。蓋由壯火食氣也。
四肢者。諸陽之末。氣被壯火所食。不能營於四肢。故脈絕而逆冷也。
此類傷暑之證。正合仲景所謂熱厥者多。寒厥者少。急用大承氣湯下之之例。向雖下以大承氣。
其熱尚未盡。難以四逆湯證與比。今用附子熱藥。寧不助火添病耶。如不得已。
可用通脈四逆湯。尚庶幾焉。以其內有童便豬膽汁監製附毒。不得以肆其虐也。連進二服。
脈仍不應。逆冷不回。渴飲煩躁。小便不通。糞溏反頻。
腹或時痛。更進人蔘白虎湯二帖。躁渴如舊。更用參、術各三錢。茯苓、麥冬、車前各一錢。
五味、當歸各五分。煎一帖。脈漸見如蛛絲。汪曰。有生意矣。
仲景論脈絕。服藥微續者生。脈暴出者死是也。左手足亦略近和。不致冰人。
右足手逆冷如舊。但口尚渴。便尚溏。一日夜約十餘度。小便不通汪曰。
渴而小便不利者。當利其小便。遂以天水散冷水調服。三四劑不應。再以四苓散加車前、山梔。
煎服二帖。小便頗通。但去大便而小便亦去。不得獨利。汪曰。
小便未利。煩渴未除。盡由內熱耗其津液也。大便尚溏者。亦由內熱損其陽氣。
陽氣不固而然也。遂用參術各三錢。茯苓一錢五分。白芍、車前、門冬各一錢。山梔七分。
五味五分。連進數服。至第九日。逆冷回。脈復見。
諸證稍減。漸向安。震按此證反覆甚多。所用之方。又皆重劑。
然寒熱互用。而卒能以補收功者。因其身不熱。神不昏。與傷寒溫疫有別。
故可從容挽救也。大抵腹痛由於停食。而房後元氣必虛。連下之則虛極。故逆冷脈絕。
通脈四逆湯非誤。白虎湯殊誤。賴有人蔘。設不用人蔘。此證早難活也。
王中陽治一燕人。久患冷氣滿腹。上攻下注。大痛不堪。痛陣擁上。
即吐冷涎而止。一日一作。飲食不進。遂成骨立。屢用溫補不效。
王診之。六脈弦長勁急。兩畔別有細脈。沸然而作。狀如爛綿。
曰。此必胸膈有臭痰在內。病者曰然。衆醫皆作冷氣。因補治下元。
日久無效。自覺胸中痞悶。今聞此說。令我大快。遂投滾痰丸。
臨睡服之。夜半。吐黑綠冷涎敗水無數。再服七十丸。其病如脫。
以六君子調理而愈。震按王隱君治病。不曰痰。即曰火。可作戴人之法嗣。
但腹痛因痰誠有之。此種脈象。更要留心。薛立齋治太守朱陽山。因怒。
腹痛作瀉。或兩脅作脹。或胸乳作痛。或寒熱往來。或小便不利。
飲食不入。嘔吐痰涎。神思不清。此肝木乘脾土。用小柴胡加山梔、炮姜、茯苓、陳皮。
合左金。一劑即愈。震按立齋治腹痛。凡兼胸脅作脹。嘔吐不食。
或吞酸噯腐。或手足厥冷。皆謂肝木乘脾多用補中益氣及六君子。間有吞左金丸者。或香砂六君子加木香、炮姜、吳茱。
其載脈皆曰弦緊。弦長。或弦洪。弦數。何均用參、術。
不可易轍耶。孫東宿治吳勉齋。年近五十。有腹痛疾。或作或止。
性極急。多躁多怒。今痛在當臍。不間晝夜。市裏醫者爲下之。
已五日。大便雖瀉。痛則尤甚。飲食不進。手足清冷。
形神俱倦。脈僅四至。重按則伏而有力。此由攻克太過。寒涼傷脾。
脾虛則中氣不運。積反凝滯。以故大便雖瀉。而積不行。痛終不減也。
治當創建中氣爲主。中氣一回。痛當立止。先與王海藏五神丸二錢。滾水送下。
以止其痛。此丸補接元氣。安和五臟。升降陰陽。極有神應。
故名五神。再用小建中湯。調肝養脾。蓋臍下乃肝經部位。惟此湯乃對證劑也。
撼動餘積。腹又作痛。且加脹滿。面有浮氣。裏急後重。
與四平丸而漸定。外以二陳加香附、砂仁、蒼朮、山楂。腹中始覺寬快三日無恙。又縱恣口腹。大啖過飽。
腹中大痛。欲吐之則食已下鬲。欲瀉之則食未入腸。自喊叫雲。可取木香檳榔丸、大承氣湯。
急與我下之。雖死無撼。孫曰。據痛雖甚。腹則不堅。
顧今日適屆冬節。禮曰。先王於至日閉關。安靜以養微陽。安敢以大寒峻劑而汨天和乎設不得已。
只須 樹東行根上白皮。長流水煎飲之。果瀉三五行。痛減大半。再與小建中湯和之。
痛又旋減。惟臍下尚不脫然。常常以熱手重熨之。大便欲行。及至廁則又不解。
知其血少而氣不調。用熟地三錢。白芍一錢。杏仁二錢。烏藥一錢。
木香五分。煎服。下黑糞甚多。十年腹痛沉 。從此再不復萌。
東宿曰。一染匠婦。腹痛兩月矣。或以爲寒爲熱。爲氣爲虛。
爲食積爲蟲。愈醫愈痛。一醫與大膏藥一個。滿腹貼之。痛益劇。
乃揭去膏藥。即粘牢不可起。火熨油調。百計不能脫分寸。如生在肉上相類。
無可奈何。買舟就診。及抵岸而盡力攙扶。不能動一步。予往視之。
見其面色蒼黑。手上皮膚燥若老松樹皮。六脈皆洪數。叩其不能舉步之由。婦曰。
非力弱不能行。乃左腳不可動。動即痛應於心。是以一步不能舉也。予思色脈皆非死候。
胡治而益劇。此必腸癰。左腳莫能舉。是其徵也。與營衛返魂湯。
加金銀花爲君。酒水各半煎。一帖痛稍減。二帖下黑臭膿半桶。腹上膏藥自脫。
由熱去而膏脫也。痛遂全減。調理而安。震按前案用藥巧。此案審病巧。
俱可啓迪後學。繆仲淳曰。包海亭夫人。患腹痛。連少腹上支心。
日夜靡間。百藥不效。予診其脈。兩寸關俱伏。獨兩尺實大。
按之愈甚。詢知其起自暴怒。風木鬱於地中。投以川芎、(上)柴胡(中)升麻。(下)下嚥。
噯氣數十聲。痛立已。已而作喘。予知升之太驟也。以四磨飲與之。
遂平。震按風木鬱於地中。宜用逍遙散。去白朮。加香附、鬱金。
爲正治。或參入川楝、半夏橘紅、牡蠣等藥。茲因兩尺實大。按之愈甚。故用三樣升提藥。
然已升之太驟而作喘。四磨飲降得恰好。喻嘉言治葉茂卿男。出痘未大成漿。其殼甚薄。
兩月後。尚有着肉不脫者。一夕腹痛。大叫而絕。喻取梨汁入溫湯灌之。
少蘇。頃復痛絕。灌之又蘇。遂以黃芩二兩煎湯。和梨汁與服。
痛止。令制膏子藥頻服。不聽。其後忽腹大無倫。一夕痛叫。
小腸突出臍外五寸。交紐各二寸半。如竹節壺頂狀。陽物絞折。長八九寸。
明亮如燈籠。奇怪可畏。喻以黃芩、阿膠二味。日進十餘劑。三日後。
始得小水。五日後。水道通利。臍收陽縮而愈。門人因詢其義。
答曰。夫人一身之氣。全關於肺。肺清則氣行。肺濁則氣壅。
肺主皮毛。痘不成漿。肺熱而津不行也。殼着於肉。名曰甲錯。
甲錯者多生肺癰。癰者壅也。豈非肺氣壅而然歟。腹痛叫絕者。壅之甚也。
壅甚則並水道亦閉。是以其氣橫行於臍中。而小腸且爲突出。至於外腎弛長。尤其剩事矣。
吾以黃芩、阿膠清肺之熱。潤肺之燥。治其源也。氣行而壅自通。源清斯流清矣。
緣病已極中之極。惟單味多用。可以下行取效。故藥止二味。而奏功甚捷耳。
試觀禽畜之類有肺者有水。無肺者無尿。故水道不利而成腫滿。以清肺爲急。即此義通之。
後人以五苓五皮八正等方治水者。總之未悟此旨。至於車水放塘。種種劫奪膀胱之劑。則殺人之事矣。
尚可用歟。周慎齋曰。一人年二十餘。房事不節。因食酒店飲食。
遂火挾臍起。上入胸膈。腹內痛外皮抽進。如有物閉住胸中。用消導者有之。
用溫補者有之。服藥愈多而病癒兇。自分以爲必死。予診之。思相火自下衝上。
直至於頭面。今火起於臍。至胸而止。乃因色慾過度。真陽不足。
丹田有寒也。作痛者脾虛有寒。土無火生也。用烏藥二錢。以制附子一枚。
每用附子三分。水煎服。蓋附子扶陽。烏藥破滯。只此一味煎湯極清。
清則下行甚速。故五日見效。服附子百枚而痛自愈。震按喻公以黃芩阿膠。日進十餘劑。
周公以烏藥制附子。每次用三分。皆五日見效。可稱絕對。然服附子至百枚。
以每次用三分計之。功程毋乃太遠乎。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看