《古今医案按》喘胀
属性:罗谦甫治不 吉歹元帅夫人。年逾五旬。身体肥盛。值八月中霖雨不止。因饮酒及潼乳过度。
遂病腹胀喘满。声闻于外。不得安卧。大小便涩滞。气口脉大。
两倍于人迎。关脉沉缓而有力。因思霖雨之湿。饮食之热。湿热大盛。
上攻于肺。所谓盛则为喘也。邪气盛则实。实者宜下之。为制平气散。
内经曰。肺苦气上逆。急食苦以泻之。白牵牛苦寒。泻气分湿热上攻喘满。
故用二两。半生半熟以为君。陈皮苦温。体轻浮理肺气。用五钱。
下痰降气。亦用三钱。大黄苦寒。荡涤满实。用七钱以为使。
末服三钱。生姜汤调下。两服而喘愈。止有胸膈不利。烦热口干。
时时咳嗽。以泻白散加知母、黄芩、桔梗、青皮全愈。程明佑治张丙中满气喘。众医投分心气饮、舟车丸。喘益甚。
一医作气虚治。以参、补之。喘急濒死。程诊其脉沉而滑。曰。
此痰病也。痰滞经络。脏腑痞塞。致生 胀。投滚痰丸。
初服。腹雷鸣。再服。下如鸡卵者五六枚。三服。
喘定气平。继以参苓平胃散出入。三十日而安。一富翁素强健。忽病喘满。
不咳不吐痰。日久腿脚阴囊尽水肿。倚卧肩息。困极。王中阳曰。
非水证也。但胸膈有败痰。宜服滚痰丸。彼不信。针刺放水。
备尝诸苦。年余。忽吐臭痰。复诣王。王与龙脑膏一料。
服未尽而愈。震按胀而兼喘。病热急矣。必非轻剂所能治。此三条是实证治法。
若虚寒证。当重用桂附。如天真丸、黑锡丹、金液丹之类。皆可类推。不得以五子五皮沉香椒目等。
为稳当法也。沈宗常治卢陵人。胀而喘。三日食不下咽矣。视脉无他。
问何食饮。对以近食羊脂。沈曰。得之矣。脂冷则凝。
温熨之所及也。温之。得利而愈。震按是案较沈诚庄治肃藩嗜乳酪致病。用浓茶频饮得愈。
彼如昭文之鼓琴。此如师旷之杖策矣。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看