《古今医案按》不寐
属性:汪石山治一女。年十五。病心悸。常若有人捕之。欲避而无所。
其母抱之于怀。数婢护之于外。犹恐恐然不能安寐。医者以为病心。用安神丸、镇心丸、四物汤。
不效。汪诊之。脉皆细弱而缓。曰。此胆病也。
用温胆汤。服之而安。〔附〕许学士治四明董生。卧则魂飞扬。身虽在床而神魂离体。
惊悸多魇。通宵不寐。群皆以为心病。医之无效。许曰。
以脉言之。肝经受邪。游魂为变。非心也。以肝有邪。
魂不得归于肝。是以卧则飞扬若离体也。肝主怒。必小怒则剧。用真珠母为君。
龙齿佐之。因有龙齿安魂虎睛定魄之说。震按此二条。俱凭兼见之证。辨为肝胆之病。
若汪案之脉细弱而缓。何以不认作阳气两虚。许案不载脉象。亦难核辨。然肝胆之不寐易治。
而心之不寐难瘥。盖心藏神。肾藏精与志。寐虽由心。心赖肾之上交。
精以合神。阴能包阳。水火既济。自然熟寐。内经谓阳气满则阳跷盛。
不得入于阴。阴虚。故目不瞑。又云。阴跷阳跷。
阴阳相交。阳入阴。阴出阳。交于目锐 。阳气盛则 目。
阴气盛则瞑目。此是不寐要旨。非肝胆病之不寐也。如人并无外邪侵扰。亦无心事牵挂。
而常彻夜不寐者。其神与精必两伤。大病将至。殊非永年之兆。虽投补心补肾之药。
取效甚难。即内经秫米半夏汤。亦有效有不效。或初效继不效。而病者辗转床褥。
必求其寐。愈不肯寐。更生烦恼。去寐益远。慈山先生老老恒言云。
寐有操纵二法。操者如贯想头顶。默数鼻息。返观丹田之类。使心有所着。
乃不纷驰。庶可获寐。纵者任其心游思于杳渺无朕之区。亦可渐入朦胧之境。此诚慧心妙悟。
可补轩岐所不逮。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看