《圣济总录》伤寒湿温

第 215 / 1417 篇(15%) 简 体

《圣济总录》 · 伤寒湿温 · 宋·徽宗

屬性:論曰傷寒有五,其一爲中溼,蓋風溼之氣,中人爲病,發病與溫病相類,故曰溼溫也。此因汗出當風,或因取冷過度,致陰溼氣襲入肌膚,流傳經絡,其證喜汗出。關節疼痛,發熱而煩,小便不利,大便反快,是謂中溼。若風溼相搏,則一身盡疼,日晡所劇。溼熱相蒸,則身必燻黃。

凡治風溼者,欲其微汗即風氣解而溼自去。溼甚者當利其小便,不可大發汗。大汗則風去溼在,其病不去,亦不可下之。下之早則噦,下之而利不止即死。診其脈當沉而細,難經曰∶溼溫之脈陽濡而弱,陰小而急,是也。

治溼溫病,一身盡疼發熱。日晡即劇。此病傷於汗出當風,或久傷取冷所致。麻黃杏仁薏苡仁甘草湯方麻黃(去根節三兩煎掠去沫) 杏仁(去皮尖雙仁三十枚炒) 薏苡仁(一兩) 甘草(炙一兩)上四味, 咀。每服五錢匕。

水一盞半,煎取八分,去滓溫服。治傷寒八九日,風溼相搏。身體疼痛,不能自轉側。不嘔不渴,脈浮虛而澀者。桂枝附子湯主之。

若其人大便堅。小便自利者,術附子湯主之。桂枝附子湯方桂(去粗皮四兩) 附子(炮裂去皮臍三枚) 甘草(炙二兩)上三味, 咀,每服五錢匕。水一盞半,入生薑五片。棗二枚劈破,同煎取八分,去滓熱術附子湯方附子(炮裂去皮臍三枚) 白朮(四兩) 甘草(炙二兩)上三味銼如麻豆大,每服五錢匕。

水一盞半,入生薑五片,棗二枚劈破。煎取七分,去滓溫服,初一服,其人身如痹。半日許復服之,三服後,其人如冒狀勿怪。此以附子術並走皮內,逐水氣未得除,故使之然耳。法當加桂四兩,此本一方二法。

以大便堅小便自利,故去桂也;以大便不堅,小便不利。當加桂,附子三枚恐多也,虛弱家及產婦,宜減服之。治風溼相搏,骨節疼煩,掣痛不得伸屈,近之則痛劇。汗出短氣,小便不利,惡風不欲去衣,或身微腫者。甘草附子湯主之方甘草(炙二兩) 附子(炮裂去皮臍二枚) 白朮(二兩) 桂(去粗皮四兩)上四味, 咀如麻豆大,每服五錢匕。

以水一盞半,煎取七分,去滓溫服,日三服,初服得微汗則解。能食汗出復煩者,少減服之。千金雲∶身腫者,加防己四兩;悸氣小便不利者,加茯苓三兩,既有附子,今加生薑三兩。治溼家身煩疼,麻黃湯加術四兩發其汗爲宜,慎不可以火攻之。方麻黃(去根節三兩) 桂(去粗皮二兩) 甘草(炙一兩) 杏仁(去皮尖雙仁七十枚)白朮(四上五味, 咀如麻豆大,每服五錢匕,以水一盞半,煎取七分,去滓溫服,取微似汗則解。

治風溼脈浮,身重汗出惡風者。防己黃 湯主之方防己(四兩) 黃 (五兩) 甘草(炙二兩) 白朮(三兩)上四味, 咀。如麻豆大,每服五錢匕,以水一盞半,入生薑半分拍碎,大棗二枚劈破。同煎取七分,去滓溫服日三,喘者、加麻黃。胃中不和者,加芍藥,氣上衝者,加桂。

下有陳寒者,加細辛,服後當如蟲行皮中,腰以下如冰,後坐被上,又以一被繞腰以下溫,令微汗瘥。治風溼身體疼痛,惡風微腫。杏仁湯方杏仁(去皮尖雙仁炒二十五枚) 桂(去粗皮) 麻黃(去根節先煮一兩沸焙乾) 芍藥天門冬(去心焙各一兩)上五味, 咀,如麻豆大,每服五錢匕。水一盞半,入生薑半分切,煎取七分,去滓溫服,不拘時候。治溼溫傷寒,身涼脈短,逐日有汗者,下虛上攻,頭目昏痛。

溫風丸方白附子 陽起石 滑石(各一兩) 寒水石(四兩燒)上四味,搗研爲末,用糯米粥飲和丸,如梧桐子大,每服二十丸,用荊芥木香湯下。治溼溫傷寒四五日後,汗出肢體冷。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →