《外科理例》疮疥一百四十三

第 147 / 420 篇(35%) 简 体

《外科理例》 · 疮疥一百四十三 · 明·嘉靖二年

屬性:瘙癢或膿水浸淫者。消風除溼。癢痛無膿者。祛風潤躁。瘙癢或疼。

午後尤甚者。益陰降火。痛。大便祕澀者。滋陰瀉火。

搔起白屑。耳作蟬鳴者。祛風清熱。一婦患此作癢。膿水不止。

脈浮無力。以消風散(八十)四劑少愈。再四生丸(八六)月餘而平。(此憑症脈也。)一人癢少痛多。

無膿水。以芩、連、荊、防、山、梔、薄荷、芍藥、歸身、治之而愈。(此憑症也。)一婦作癢。午後尤甚。

以當歸飲子數劑少愈。更以人蔘荊芥散數劑而安。(此憑脈症也一人久而不愈。搔起白屑。耳作蟬聲。

以四生散數服癢止。更以當歸飲子數劑而痊。(一人下體居多 痛。日晡尤甚。腿腕筋紫而脹。

就於紫處刺去瘀血。以四物加芩連四劑而安。在上體若。臂腕筋紫脹。亦宜刺去其血。

以前湯加柴胡黃芩即愈。(此憑症也。)一人搔癢成瘡。日晡痛甚。以四物加芩、連、荊、防數劑而止。

更以四物加蒺藜、何首烏、黃 二十劑而愈。(此憑症也。)一人頭目昏眩。皮膚瘙癢。搔破成瘡。

以八風散治之而愈。一人患瘡疥多在兩足。午後痛甚。腿腕筋紫而脹。脈洪大。

此血熱也。於紫處砭去毒血以四物加芩、連。柴胡、地骨皮而愈。(此憑脈症也。) 如手臂有瘡。

臂腕筋紫。亦宜砭之。老弱人患此作痛。須補中益氣湯加涼血藥。一兒週歲。

先頭患瘡疥。漸至遍身。久而不愈。用四物湯(九)加防風、黃芩、升麻。外搽毒藥散。

月餘而愈。(此憑症也。)一小兒瘡毒不愈。或愈而復發。皆因母食炙爆辛辣。

或有熱。宜先治母熱。若小兒不能服藥者。就於母藥中加漏蘆煎服。兒瘡亦愈。

一兒頭面生瘡數枚作癢。瘡痂累積。名曰粘瘡。以枯礬、黃丹等分。麻油調搽。

更服敗毒散而愈。(此憑症也。)一人腿生溼瘡。數年不愈。尺脈輕診似大。

重診無力。此腎虛風邪襲之而然。名曰腎。以四生散治之。彼不信。

自服芩連等藥。遂致氣血日弱。膿水愈多。形症愈憊迨二年。復請予治。

仍用前藥而癒。(此憑症脈也。)失肢體有上下。臟腑有虛實。世人但知苦寒之藥能消瘡毒。

不知腎臟風因腎不足所致。以蒺藜爲主。黃 爲臣。白附子獨活爲佐使。再若服敗毒等藥。

則愈耗元氣。促之死矣。一人 痛發熱。脈浮數。以人蔘敗毒散(六四)四劑少愈。

更以當歸飲子數劑而愈。(此憑脈症也。)一人遍身作癢。搔破成瘡。出水。

脈浮數。此手足陽明經風熱所致。以人蔘敗毒對四物九)加芩連。外以松香一兩。枯礬五錢。

輕粉三錢爲末。麻油調敷。月餘而愈。(此憑症也。一兒頭面胸腹患水瘡數枚。

潰而成瘡。此風邪乘於皮膚也。名曰瘭瘡。飲荊防敗毒散。(七)更以牛糞燒存性。

爲末敷之而愈。(此憑症也。)瘭疽爲患最毒。形如粟許。大者如慄。

患無常處。多在手指。潰而出血。用南星、半夏、白芷末敷之。重者見骨。

或狂言煩悶。一兒鼻下生瘡。不時揉擦。延及兩耳諸藥不效。服蘆薈丸。

搽松香、綠豆末而愈。一人溼熱下注。兩腿生瘡。以人蔘敗毒散加蒼朮、黃柏、服之。外貼金黃散。

(此憑症一人 痛。寒熱便祕。脈數有力。以防風通聖散二劑少愈。更荊防敗毒散(七)加黃芩、山梔。

四劑而愈。(此憑症也。)有患此但脈沉實。以前藥加大黃漸愈。再服人蔘敗毒散而平。

(此憑脈也。)一僧患瘡疥自用雄黃、艾葉等藥。燃於被中燻之。翌日遍身 腫。皮破水出。

飲食不入。予投以解藥不應而死。又有患此久而不愈。以船板灰存性一兩。輕粉三錢爲末。

麻油調貼。更以知母、黃柏、防己、龍膽、茯苓、歸、弓、 、術服之而愈。大凡下部生瘡雖屬溼熱。未有不因脾腎虛而得之。一人兩腿生瘡。

每服敗毒散則飲食無味。反增腫脹。此脾虛溼熱下注也。以六君子加蒼朮、升麻、酒炒芍藥服之。以黃蠟、麻油各一兩、輕粉三錢爲膏貼之而愈。

(此憑症也。)兩腿生瘡作痛。或遍身作痛。用當歸拈痛湯甚效。一人年逾五十。

兩 生瘡。日久不愈。飲食失節。或勞苦。或服滲利消毒之劑愈盛。

脾無力。此脾虛兼溼熱也。用補中益氣湯數劑少愈。更六君子加蒼朮、升麻、神曲治之而愈。大凡下部生瘡。

痛或發寒熱。或香港腳腫痛。以人蔘敗毒散加檳榔、紫蘇、蒼朮、黃柏並效。久不愈。以四物湯(九)治之。

愈後以補腎丸補之。庶不再發。瘡方 乳香 沒藥 水銀 當歸(各半兩) 川芎 貝母 黃丹(各二錢半) 真麻油(五兩)又方 龍骨(生用) 血蠍 赤石脂(各一兩) 頭髮(如指大) 黃蠟 白膠香(各一兩)不拘多少。煎發三五沸。去發入蠟白膠。

再以龍骨、血蠍、石脂攪勻。安水盆中。候冷。瓷器盛。每用捻作薄片。

貼瘡口。外貼竹箬。三日後番過再貼。仍服活血藥。又方 用砂糖水煎冬青葉三五沸。

撈起。石壓平。貼瘡。日換二次。 又方頭垢燒灰。

和棗肉搗膏。先以蔥椒葉煎湯洗淨。用輕粉糝上。卻以前膏傘紙攤貼之。又方 地骨皮(一兩)甘草節(半兩)入香油熬熟。

去渣。入黃丹(一兩半) 白蠟(半兩)緊火熬黑提起。白紙攤貼。次用醋煎。冬青葉攤藥貼之。

凍瘡 用煎熟桐油調密陀僧末敷。牛皮癬 用牛膽調燒酒敷之。諸瘡痛不可忍者。用苦寒藥黃連、黃芩。詳上下及引經藥則可。

又云。諸瘡以黃連、當歸爲君。連翹、甘草、黃芩爲佐。 在下者加黃柏。若稟受壯盛。

宜四物湯(九)加大承氣下之。若性急黑瘦血熱之人瘡痛。宜四物加芩連大力子甘草。若肥胖人瘡痛。乃溼熱也。

宜羌活、防風、荊芥、白芷、蒼朮、連翹。取其風能勝溼也在上者多通聖散。在下多須用下。敷藥 膿窠治熱燥溼爲主。 無名異。

松皮炭亦主膿。乾疥開鬱爲主。吳茱萸。 腫多者加白芷開鬱。 幹癢出血多者。

加大黃、黃連、豬脂調敷。溼多者油調敷。 癢多加枯礬。 痛多加白芷、方解石。定癢殺蟲用蛇牀。

蟲瘡如癬狀。退熱殺蟲爲主。用蕪荑、黑狗脊、白礬、雄黃、硫黃、水銀、樟腦、松香蟲多加藜蘆、斑蝥。或錫灰、檳榔。 紅色加黃丹。

青色加青黛。頭上瘡加黃連、方解石。陰囊瘡加茱萸。 腳腫出血。分溼熱用藥。

膿 瘡 治熱爲主。黃連 黃芩 大黃(各無名異(少許炒) 白芷 輕粉沙瘡 蕪荑 寒水石(各二錢) 剪草 吳茱萸 黃柏 枯礬(各一錢) 蒼朮 濃樸 雄(各五分) 輕粉(十貼)上爲末。油調敷。又方 蕪荑 枯礬 軟石膏 大黃 樟腦 上爲末。先洗去瘡痂。

油調敷。一上散雄黃 硫黃(各三錢半) 寒水石 白膠香 黑狗脊 蛇牀(各一兩) 黃連 枯礬(各五吳茱萸(三錢) 斑蝥(十四個去翅足) 上除硫黃、雄黃、寒水石。另研爲粉外。餘皆研極細末次以班蝥同餘藥研勻。先洗瘡。

令湯透去痂。用臘豬油手心中擦熱。鼻中嗅二三次。即擦瘡上。一上即愈。

如痛甚腫滿高處。加寒水石一倍。如不苦癢。只加狗脊。微癢只加蛇牀。

有蟲加雄黃。如喜火炙湯炮加硫黃。只嗅不已。亦可愈也。疥瘡 春天發者。

開鬱爲主。 吳茱萸 白礬(各二錢) 樟腦(五分) 輕粉(十 ) 寒(二錢半) 蛇牀(三錢) 黃柏 大黃 硫黃(各一錢) 檳榔(一個) 爲末。油調。莫抓破。小兒頭瘡 川芎 片芩 酒炒白芍 陳皮(各半兩) 酒歸 酒白朮(各半兩) 天麻(酒蒼朮 蒼耳(各七錢半) 酒柏 酒粉草(各四錢) 防風(三錢) 爲末。

水蕩起。煎服。日四五次。服後睡片時。又方 臘豬油(半生半熟)雄黃水銀等分爲末。

洗淨瘡。敷上。小兒癩頭並身癩 松皮(燒灰) 白膠香 枯礬 大黃 黃柏 爲末。熟油調敷。耳後月蝕瘡 黃連 枯礬 爲末敷。

小兒瘡 牙皁(去皮) 胡椒(些少) 枯礬 輕粉 樟腦爲末。 燭油調搽。七日如櫻桃膿窠。乃去椒。小兒禿頭 通聖散酒制。

取大黃另用酒炒。入研爲末。再仍通用酒拌焙乾。每服一錢。。

頻服。用白炭燒紅淬長流水令熱。洗之。外用胡荽子、伏龍肝、樑上塵、黃連、白礬爲末。油調敷。

又方 松樹濃皮(燒炭二兩) 黃丹(水飛一兩) 寒水石(一兩細研) 枯礬 黃連 大黃(各半兩) 白膠香(熬飛傾石上二兩) 輕粉(四 或雲一分)上爲末。先洗去瘡痂。熬熟油調敷。癬瘡 用防風通聖散。去硝黃加浮萍、皁角刺。

又方 浮萍(一兩) 蒼耳 蒼朮(各二兩) 苦蔘(一兩半) 黃芩(半兩) 香附(二錢半)爲末。酒糊丸。敷藥 先用洗藥。後上敷藥。 蘆薈 大黃 輕粉 雄黃 蛇牀 檳榔 槿樹皮 上爲末。

先刮癬。用米醋調塗。 又方 蘆薈(三盛) 巴豆(去殼十四粒) 白蠟 蓖麻子(去殼十四粒)斑蝥(七個去翅足)上用香油二兩。熬巴豆、蓖麻、斑蝥三藥。以黑爲度。

去粗入蠟。並蘆薈末在內。用瓷罐盛貯。微微刮癬令破。以油塗上。

過夜略腫而愈。洗藥 紫蘇 樟樹 蒼耳 浮萍煎湯洗。先洗後上敷藥。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →