《外科理例》杨梅疮一百三十一
屬性:(有從咽喉患起者見咽喉)溼勝者。宜先導溼。 表實者。宜先解表。裏實者。
宜先疏裏。 表裏若俱實。解表攻裏。表虛者。補氣。
裏虛者。補血。 表裏俱虛者。補氣血。一人遍身皆患。
左手脈數。以荊防敗毒散。(七)表症乃退。以仙方活命飲。(六一)六劑瘡漸愈。
兼萆 湯。(二百四五)月餘而痊。一婦 痛發熱。便祕。作渴。
脈沉實。以內疏黃連湯(三)二劑。裏症已退。以龍膽瀉肝湯(六七)數劑。瘡毒頓退。
間服萆 湯。(二百四五)月餘而痊。(此憑症脈治也。)一人下部生疳。諸藥不應。
延及遍身。突腫。狀如翻花。筋攣骨痛。至夜尤甚。
此肝腎溼熱所致。先以導水丸(二百四八)進五服。次以龍膽瀉肝湯(六七)數劑。再與除溼健脾之藥。外貼神異膏吸其膿。
隔蒜灸。拔其毒而愈。(此憑症也。)若表實者。以荊防敗毒散。
(七)裏實者。以內疏黃連湯。(三)表裏俱實者。防風通聖散(六)氣虛者四君子。(六三)血虛者四物。
仍加兼症之藥。並愈。 若服輕粉等藥。反收毒於內。以致迭發。
概服防風通聖。則氣血愈虛。因而不治者多矣。一人患之。發寒熱。
作渴。便祕。兩手脈實。用防風通聖散(六)而退。以荊防敗毒散。
(七)兼龍膽瀉肝湯(六七)而痊。(此憑症也。)一人患之腫痛。先以龍膽瀉肝湯、(六七)導水丸各四劑少愈。再以小柴胡加黃柏、蒼朮五十餘劑而平。
(此憑症也。)一人玉莖腫潰。小便赤色。肝脈弦數。以小柴胡加木通、青皮、龍膽草四劑。
又龍膽瀉肝湯(六七)數劑而痊。(此憑脈症也。)一童玉莖患之。延及小腹數枚。作痛發熱。
以小柴胡湯(五)吞蘆薈丸。更貼神異膏。月餘而痊。(此憑症也。)一人愈後。
腿腫一塊。久而潰爛不斂。以蒜搗爛敷患處。以艾灸其上。更貼神異膏。
及服黑丸子。並托里藥。兩月而愈。(此憑症也。)一婦燃輕粉藥。
於被中燻之。致遍身皮塌。膿水淋漓。不能起居。以滑石、黃柏爲末。
綠豆粉等分補席上。令可臥。更以金銀花散。月餘而痊。(此憑症也。
)一人皆愈。但背腫一塊甚硬。肉色不變。年餘方潰出水。三載不愈。
氣血俱虛。飲食少思。以六君子湯(二)加當歸、藿香三十餘劑。更飲萆 湯。兩月餘而痊。
(此憑症也。)一人患之勢熾。兼脾胃氣血皆虛。亦服前藥而瘥。一婦患之皆愈。
惟兩腿兩 。各爛一塊如掌。兼筋攣骨痛。三載不愈。諸藥不應。
日晡。飲食少思。以萆 湯兼逍遙散。倍用白朮、茯苓。數劑。
熱止食進。貼神異膏。更服八珍湯(十四)加牛膝、杜仲、木瓜三十餘劑而痊。(此憑症也。)又捷法。
治楊梅瘡不問新舊。並效。不過旬日。每日用膽礬、白礬末。並水銀各三錢五入香油、津吐各少許。
和勻。坐無風處。取藥少許。塗兩腳心。以兩手心對兩腳心擦磨良久。
再塗藥少許。仍前再擦。用藥盡。即臥。汗出或大便去垢。
口出穢涎爲驗。連擦三日。煎通聖散(六)澡洗。更服內疏黃連湯敗毒散。愈後服萆 湯。
有熱加芩、連。氣虛參、 。血虛四物之類。一人楊梅瘡後。兩腿一臂。
各潰二寸許。一穴膿水淋漓。少食不睡。久而不愈。以八珍茯神、酸棗仁服。
每日以蒜搗爛塗患處。灸良久。隨貼膏藥。數日少可。卻用豆豉灸。
更服十全大補湯(十三)而愈。(此憑症也。)凡有腫硬。或作痛。亦用蒜灸。
及敷中和膏。內服補藥。並效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看