《外科理例》伤损脉法一百二十五
屬性:(附破傷風)經雲。肝脈轉堅而長。色不青。當病墜若轉。因血在脅下。
令人嘔逆。金匱雲。寸口脈浮。微而澀。當亡血。
若汗出者。當身有瘡。被刀斧所傷。亡血故也。脈經雲。
金瘡出血太多。脈虛細者生。數實大者死。金瘡出血。脈沉小者生。
浮大者死。斫刺出血不止者。脈來大者。七日死。滑細者生。
從高顛仆。內有瘀血。腹脹脈堅強者生。小弱者死。破傷有瘀血在內。
脈堅強實則生。虛小弱者死。皆爲脈病不相應故也。一婦臀癰。瘡將愈。
患破傷風。發熱搐搦。脈浮數。治以當歸地黃湯。不信。
乃服發散敗毒藥。果甚。始信而服之。至數劑而痊。脈浮數而發表。
今用發表而病重。可見脈之浮數。亦有主陰虛者、必兼症參之爲穩。認作陰虛。由臀癰後也。
夫破傷風症。須分表裏。別虛實。不可一概治之。原病式雲。
破傷中風之由。因瘡熱甚結而榮衛不得宣通。怫熱因之遍體。故多白痂。是時瘡口閉塞。
氣難通泄。熱甚則生風也。不已。則表傳於裏矣。但有風熱微甚兼化。
故殊異耳。大法。破傷中風。風熱燥甚。怫鬱在表而裏氣尚平者。
善伸數欠。筋脈拘急。時或惡寒筋暢而播。脈浮數而弦者。宜辛熱治風之藥。
開衝結滯而猶傷寒。表熱怫鬱。而以麻黃湯。辛熱發散者同也。凡用辛熱開衝風熱結滯。
宜以寒藥佐之則良。免致藥雖中病。而風熱轉甚也。如治傷寒發熱。用麻黃、桂皮、加黃芩、知母、石膏之類足也。
若世以甘草、滑石、蔥、豉寒藥發散甚妙。若表不已。漸傷入裏。裏又未大。甚而脈在肌肉者。
宜以退風熱開結滯之寒藥調之。或微加治風辛熱亦得。猶傷寒在半表半里。以小柴胡和解之意也。若裏熱已甚。
而舌強口噤。項背反張。驚搐惕搦。涎唾涸枯。胸腹滿塞。
而或便溺祕結。或時汗出。脈洪數而弦也。然汗出者。由風熱鬱甚於裏。
而表熱稍罷。則腠理疏泄。而心火熱甚。故汗出也。法宜除風散結寒藥下之。
後以退風熱開鬱滯之寒藥調之。而熱退結散。則風自愈矣。凡治此。亦宜按摩導引。
及以箸斡開牙關。勿令口噤。使粥藥得下也。病機雲。破傷風者。
有因卒暴損傷。風襲之間。傳播經絡。致使寒熱更作。身體反張。
不開。甚者邪氣入髒。有因諸瘡不瘥榮衛俱虛。肌肉不生。瘡眼不合。
邪亦能外入於瘡。爲破傷風之疾。有諸瘡不瘥。舉世皆言着灸爲上。是爲熟瘡。
而不知火熱客毒。逐經傳變。不可勝數。微則發熱。甚則生風而搐。
或角弓反張。口噤目斜。亦有破傷不灸。而病此者。因瘡着白痂。
瘡口閉塞。氣難通泄。故陽熱易爲鬱結。熱甚則生風也。徐用誠雲。
此論所因有四。一者因瘡口入風。似屬外因。一者因灸逐熱。似屬不內外因。
一者因瘡口閉塞。內熱生風似屬內因也。又云。破傷風症。古方藥論甚少。
豈非以此疾與中風同論。故不另立條目也。唯河間論。與傷寒表裏中三法同治。用藥甚詳。
其言病因。有因外傷於風。有因灸及內熱所作者。然與中風相似也。但中風之人。
尚可淹涎歲月。而破傷風者。犯之多致不救。蓋中風有在經、在髒、在腑之異。獨入髒者最難治。
破傷風或始而出血過多。或瘡早閉合。瘀血停滯。俱是血受病。屬陰五臟之所主。
故此風所傷。始雖在表。隨則必傳入裏髒。故多死也。此病或瘡口袒露。
不避風寒。而有所傷。或瘡口閉合。密被風邪而及。病已十分安全而忽有此。
大抵皆由內氣虛而有鬱熱者得之。若內氣不虛而無鬱熱者。雖傷而無所害也。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看