《外科理例》流注一百二
屬性:暴怒所致。胸膈不利者。調氣爲主。抑鬱所致而不痛者。宜調經脈補氣血。
腫硬作痛者。行氣和血。潰而不斂者。益氣血爲主。傷寒餘邪未盡者。
和而解之。脾氣虛。溼熱凝滯肉理而然。健脾除溼爲主。閃肭瘀血凝滯爲患者。
和氣血。調經絡。寒邪所襲。筋攣骨痛。或遍身痛。
宜溫經絡。養血氣。大抵流注之症。多因鬱結。或暴怒。
或脾虛溼氣逆於肉理。或腠理不密。寒邪客於經絡閃撲。或產後瘀血流注關節。或傷寒。
餘邪未盡爲患。皆因真氣不足。邪得乘之。常治鬱者開之。怒者平之。
閃撲及產後瘀血者散之。脾虛及腠理不密者。除而補之。傷寒餘邪者。調而解之。
六要以固元氣爲主。佐以見症之藥。如久而瘡口寒者。更用豆豉餅或附子餅灸之有膿管或瘀肉者。用針頭散腐及錠子尤效。
若不補血氣。及不慎飲食起居七情。俱不治。一人因怒。脅下作痛。
以小柴胡對四物。加青皮、桔梗、枳殼而愈。(因情處治。)一人臀腫一塊微痛。脈弦緊。
以瘡科流氣飲四劑而消。(因情處治。)一人因怒脅下腫痛。胸膈不利。脈沉遲。
以方脈流氣飲數劑少愈。以小柴胡對二陳加青皮、桔梗、貝母。數劑頓退。更以小柴胡二十餘劑而痊。(因七情處治。
)一婦因閃肭。肩患腫。遍身作痛。以黑丸子二服而痛止。以(方脈)流氣飲二劑而腫消。
更以二陳對四物加香附、枳殼、桔梗而愈。(憑症處治。)一婦腿患筋攣骨痛。諸藥不應。脈遲緊。
用大防風湯一劑頓退。又二劑而安。又一婦患之亦然。先用前湯二劑。更服黑丸子而痊。
此二患若失治。潰作敗症。(憑症憑脈處治。)一婦稟弱性躁。脅臂腫痛。
胸膈痞滿。服流氣敗毒。反發熱少食。用四七湯數劑。胸寬氣利。
以小柴胡對四物。加香附、陳皮。腫痛亦退。(此因治不對病而變方。)一人腿患潰而不斂。
用人蔘養榮湯。及附子餅灸。更以補劑煎膏貼之。兩月餘愈。(憑一人脾氣素弱。
臂腫一塊。不痛。肉色不變。飲食少思。半載不潰。
先以六君子加芎歸二十餘劑。飲食漸進。更以豆豉餅日灸數壯。於前藥再加黃 肉桂三十餘劑。膿熟針去。
以十全大補湯及附子餅灸之。月餘而斂。(此憑症處治。)一人腿腫。肉色不變。
不痛。脈浮而滑。以補中益氣湯加半夏、茯苓、枳殼、木香飲之香附餅熨之。彼謂氣無補法。乃服方脈流氣飲。
愈虛。始用六君子湯加芎、歸數劑。飲食少進。再用補劑。月餘而消。
(憑脈憑症處治。)夫氣無補法。世俗論也。以其爲病痞滿壅塞。似難爲補。
殊不知正氣虛不能營運。則邪氣滯而爲病。不用補法。氣何由行乎。一人臂腫。
筋攣骨痛。年餘方潰。不斂。診脈更虛。以內塞散一料。
少愈。以十全大補湯及附子餅灸而愈。(憑症憑脈處治。)精要雲。留積經久。
極陰生陽。寒極爲熱。以此潰多成 。宜早服內塞散排之。一人腿腫一塊。
經年不消。且不作膿。飲食少思。強食則脹。或作瀉。
日漸消瘦。診脈。此乃命門火衰。不能生土。以致脾虛而然也。
遂以八味丸。飲食漸進。腫患亦消。(憑症一人背髀。患之微腫。
形勞氣弱。以益氣養榮湯。間服黑丸子及木香、生地黃作餅覆患處。熨之月餘。膿成針之。
仍服前藥而癒。(此憑所因而治。)一人腿患。久而不斂。飲大補藥及附子餅及針頭散。
之而愈。(憑症處治。)一人臂患。年餘尚硬。飲食少思。
朝寒暮熱。八珍湯加柴胡、地骨、牡丹皮。月餘寒熱。再用益氣養榮湯附子餅灸。兩月餘膿成。
針之。更服人蔘養榮湯。半載而愈。(憑症而治一婦膿潰清稀。脈弱惡寒。
久而不愈。服內塞散。灸附子餅而瘳。(憑脈憑症而治。)一人臂患。
出腐骨三塊尚不斂。發熱作渴。脈浮大而澀。乃氣血俱損。須多服生氣血之庶可保全。
彼謂火尚未盡。乃用涼藥內服外敷。幾危求治。其形甚悴。脈愈虛。
先以六君子加芎歸月餘。飲食漸進。以八珍湯加肉桂三十餘劑。瘡色乃赤。更以十全大補湯。
外以附子餅。僅年而瘥。(憑症憑脈。)一老傷寒。表邪未盡。
股內患腫發熱。以人蔘敗毒散二劑。熱止。灸香附餅。又小柴胡加二陳、羌活。
川芎、歸、術、枳殼。數劑而消。(憑症處治。)一婦腰間患一小塊。肉色如常。
不潰。發熱。予欲治以益氣養榮解鬱之劑。彼卻別服流氣飲。後針破出水。
年餘而沒。又一婦久不斂。忽發寒熱。予決其氣血俱虛。彼反服表散之劑。
果發大熱。亦死。(憑症處治)一人元氣素弱。將患此胸膈不利。飲食少思。
予欲健脾。解鬱。養氣血。彼反服辛香流劑。致腹脹。
又服三棱、莪術、濃樸。之類。飲食少。四肢微腫。兼腰腫一塊。
不潰而歿一婦經不調。兩月或三月一至。四肢腫。飲食少。日晡發熱。
予曰。此脾土氣血虛也。脾滋氣血藥。飲食進則浮腫自消。血氣充則經水自調。
彼以爲緩。用峻劑先通月經。果腹疼泄不止。遍身浮腫。飲食少。
沒於木旺之月。一人年逾三十。小腹腫硬。逾年成瘡。頭破時出血水。
此七情所傷。營氣逆於肉理也。流注。診之肝脈澀。蓋肝病脈不宜澀。
小腹正屬肝經。須澀屬金。脈退乃可。予欲以甘溫之藥補其氣血。令自消潰。
彼不信。乃服攻伐之藥。氣血愈虛。果沒於金旺之月。(此憑脈也(丹溪曰。
諸經惟少陽厥陰二經癰疽。宜預防之。以其多氣少血也。少血則肌肉難長。瘡久不斂。
必成敗症。若不知此。輒用峻利之藥。以攻伐其陰分之血。禍不旋踵。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看