《外科理例》论须针决七十五
屬性:凡瘡不起者託而起之。不成膿者補而成之。使不內攻。膿成宜及時針之。若畏痛而不肯。
又有恐傷良肉而不肯針。殊不知瘡雖發於肉薄之處。若膿成。其腫亦高寸餘。瘡皮又濃分許。
用針深不過二分。若發於背。腫高必有三四寸。針入止於寸許。況患處肉已壞矣。
何痛之有。何傷之慮。怯弱之人。及患附骨疽。待膿自通。
必致大潰不能收斂。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
屬性:凡瘡不起者託而起之。不成膿者補而成之。使不內攻。膿成宜及時針之。若畏痛而不肯。
又有恐傷良肉而不肯針。殊不知瘡雖發於肉薄之處。若膿成。其腫亦高寸餘。瘡皮又濃分許。
用針深不過二分。若發於背。腫高必有三四寸。針入止於寸許。況患處肉已壞矣。
何痛之有。何傷之慮。怯弱之人。及患附骨疽。待膿自通。
必致大潰不能收斂。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看