《麻科活人全书》吐痰麻后有痰胸口痰甚第六十
屬性:吐痰之症有多般。都緣肺胃火邪幹。俱宜清肺消痰火。治者須作一例看。吐痰之症有二。
有吐出而白者。有吐出而成塊者。皆肺胃之火未清而作也。俱宜清肺、消痰、降火、爲急。以杏仁清肺湯(見五十六條)去甘草、桔梗。
加黃芩。或以清肺飲(見五十六條)去五味子、白桔梗、甘草。加麥冬、黃芩、知母、石膏治之。但清痰切勿用半夏、南星等燥藥。惟宜用天花粉、貝母、陳皮之類。
清肺降火。宜用天門冬、麥冬、杏仁、桑白皮、黃芩、黃連之類。切勿用桔梗中州之品。如麻後有痰而不吐痰者。宜用加味二陳湯去半夏、甘草。
加貝母、栝蔞霜主之。如麻後胸口痰甚者。用經驗敷方。或敷或揩治之。朱曰 因火生痰。
是麻證之輕者。其治痰不用辛燥藥。最有分寸。加味二陳湯陳皮 半夏 白茯苓 防風 天麻 連翹 甘草 水煎服。經驗敷方 治胸口痰甚。
吳茱萸(炒一兩) 蔥白(十餘寸) 爲末。以生薑自然汁。和蔥白搗和作餅。蒸溫。敷胸上。
立效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看