《麻科活人全书》吐痰麻后有痰胸口痰甚第六十
属性:吐痰之症有多般。都缘肺胃火邪干。俱宜清肺消痰火。治者须作一例看。吐痰之症有二。
有吐出而白者。有吐出而成块者。皆肺胃之火未清而作也。俱宜清肺、消痰、降火、为急。以杏仁清肺汤(见五十六条)去甘草、桔梗。
加黄芩。或以清肺饮(见五十六条)去五味子、白桔梗、甘草。加麦冬、黄芩、知母、石膏治之。但清痰切勿用半夏、南星等燥药。惟宜用天花粉、贝母、陈皮之类。
清肺降火。宜用天门冬、麦冬、杏仁、桑白皮、黄芩、黄连之类。切勿用桔梗中州之品。如麻后有痰而不吐痰者。宜用加味二陈汤去半夏、甘草。
加贝母、栝蒌霜主之。如麻后胸口痰甚者。用经验敷方。或敷或揩治之。朱曰 因火生痰。
是麻证之轻者。其治痰不用辛燥药。最有分寸。加味二陈汤陈皮 半夏 白茯苓 防风 天麻 连翘 甘草 水煎服。经验敷方 治胸口痰甚。
吴茱萸(炒一两) 葱白(十余寸) 为末。以生姜自然汁。和葱白捣和作饼。蒸温。敷胸上。
立效。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看