《幼科铁镜》赤游丹火
属性:此候由内有积热重蒸。外被风热所感。搏于血气。皮肤赤肿。色如火灼。
或注头上。或发肢体。却非轻症。入腹入肾。亦能杀人。
宜速治之。用升麻、黄芩、连翘各一钱。大黄、朴硝各二钱。同煎服四五剂自愈。余同袍胡道生乃孙。
头患丹火。接余治。用前方。服二剂不退。又以价来请余。
以札复曰。此症非轻。非一二服可愈。宜重用各味五六剂。定然见效。
后如数服愈。前岁。余宗人有一女患此症。余嘱曰。此重症也。
不可怠缓。不听。果死。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看
属性:此候由内有积热重蒸。外被风热所感。搏于血气。皮肤赤肿。色如火灼。
或注头上。或发肢体。却非轻症。入腹入肾。亦能杀人。
宜速治之。用升麻、黄芩、连翘各一钱。大黄、朴硝各二钱。同煎服四五剂自愈。余同袍胡道生乃孙。
头患丹火。接余治。用前方。服二剂不退。又以价来请余。
以札复曰。此症非轻。非一二服可愈。宜重用各味五六剂。定然见效。
后如数服愈。前岁。余宗人有一女患此症。余嘱曰。此重症也。
不可怠缓。不听。果死。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看