《幼幼新书》曩泻第十
屬性:(亦名曩痢)《聖惠》∶夫小兒曩痢者,由秋夏晨朝,多中暴冷之氣。冷氣折其四肢,則熱不得泄,熱氣入腹則變爲痢,或作赤白。小腹脹痛,肌體壯熱,其脈洪大急數,皆由冷熱氣相併,連滯不瘥,故爲曩痢也。《外臺》∶劉氏療小兒曩痢方。甘草(炙) 茯苓(各六分) 人蔘 黃連(各四分) 濃樸(炙) 生薑(各二分) 龍骨(八分)上七味切,以水一升,煎取三合。
欲臥先取鹽面、麝香爲小丸,內下部中,然服此飲,分服甚妙。忌如常法(此方疑藥多、水少,恐古今之異,宜少增水數)《聖惠》治小兒曩痢不止,腹痛,肉豆蔻散方肉豆蔻(去殼) 乾薑(炮裂,銼) 硃砂(細研)龍骨 訶梨勒(煨,用皮) 茅香(銼) 濃樸(去粗皮,塗生薑汁,炙令香熟) 枳殼(麩炒微黃,去瓤。各一分)上件藥搗,細羅爲散。每服以溫漿水調下半錢,日三、四服。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒曩病,兩脅虛脹腹痛,不欲飲食,濃樸散方濃樸(去粗皮,塗生薑汁,炙令香熟) 訶梨勒(煨,用皮) 當歸(銼,微炒) 赤芍藥 枳殼(麩炒微黃,去瓤。各一分)上件藥搗,細羅爲散。每服以米飲調下半錢,日三、四服。量兒大小加減服之。《吉氏家傳》治曩疳瀉,至一、二年瀉白痢,羸瘦方。
肉豆蔻 草豆蔻仁(各二個) 縮砂仁(四十個)上同爲末,用麪糊丸。如彈子大,爆幹,依舊爲細末。每服一錢,煎訶子湯下。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看