《幼幼新书》温病第四
屬性:《巢氏病源》∶小兒溫病者,是冬時嚴寒,人有觸冒之。寒氣入肌肉,當時不即發,至春得暖氣而發,則頭痛壯熱,謂之溫病。又冬時應寒而反暖,其氣傷人即發,亦使人頭痛壯熱,謂之冬溫病。凡邪之傷人,皆由觸冒,所以感之。小兒雖不能觸冒,其乳母抱持解脫,不避風邪、冷熱之氣,所以感病也。
《巢氏病源》小兒溫病下利候∶溫病下利者,是腸胃宿虛,而感於溫熱之病,熱氣入於腸胃,與水谷相搏,腸虛則泄,故下利也。《巢氏病源》小兒溫病鼻衄候∶溫病鼻衄者,熱乘於氣而入血也。肺候身之皮毛,主於氣,開竅於鼻。溫病則邪先客皮膚而搏於氣,結聚成熱,熱乘於血,血得熱則流散。發從鼻出者,爲衄也。
凡候熱病,鼻欲衄,其數發汗,汗不出。或初染病已來都不汗,而鼻燥喘,鼻息氣有聲。如此者,必衄也。小兒衄血,至一升數合,熱因得歇;若至一斗數升,則死矣。《巢氏病源》小兒溫病結胸候∶凡溫熱之病,四五日之後,熱入裏,內熱腹滿者,宜下之。
若熱未入裏,而下之早者,裏虛氣逆,熱結胸上,則胸痞滿短氣,謂之結胸也。仲景論冬傷於寒,春爲溫病。太醫局柴胡石膏散 治時行溫疫,壯熱惡風,頭痛體疼,鼻塞咽乾,心胸煩滿,寒熱往來,痰實咳嗽,涕唾稠粘方。柴胡(去苗) 石膏 前胡(去苗) 幹葛(銼) 赤芍藥(各五十兩) 黃芩 桑根白皮(銼) 荊芥穗(去土。各三十七兩半) 升麻(二十五兩)上爲粗末。
每服二錢,水一盞,入生薑三片,豉十餘粒,同煎七分,去滓。稍熱服,小兒分作三服。更量大小加減,不計時候。太醫局人蔘羌活散 治小兒寒邪溫病,時疫瘡疹,頭痛體疼,壯熱多睡,及治潮熱煩渴,痰實咳嗽方。人蔘 羌活 獨活 柴胡(並去苗) 芎 枳殼(去瓤,麩炒黃) 白茯苓(去皮) 甘草(炙。
各一兩) 前胡(去蘆頭) 桔梗 地骨皮(去土) 天麻(酒浸,炙。各半兩)上爲散。每服一錢,以水七分,入薄荷少許,煎至五分,去滓溫服。不計時候。太醫局升麻葛根湯 治大人、小兒時氣溫疫方,與傷寒錢乙方同。
《三十六種》夜熱晝涼溫病候,用除溫散方。大黃 朴硝(研。各一分) 牽牛粉(半兩) 檳榔(二個)上件爲末。每服半錢,煎黃芩湯調下,臨臥時服。《莊氏家傳》∶春間疫氣欲作,爲先氣壅畏風,痰嗽頭昏,鼻寒困悶,是其疾也。
當先以甘桂湯理之,凡春氣動,先以此湯驅之,無問大人、小兒也。此方趙彥祖朝散傳之杜順甫中散,餘與杜季子、季楊同官尉氏,因求得之。本名五胡,餘惡而易名爲甘桂湯。甘草(炙) 官桂(去皮) 五味子 黃芩(各一兩半) 柴胡(四兩)上 咀。每服三錢,水一盞,姜五片,煎七分,去滓溫服。
以二服滓再合煎一服。政和二年壬辰,餘在澧陽,是春疫疾大作,諸小兒服此藥皆免。《王氏手集》防風散 解時疫溫病,咳喘煩渴,頭痛體疼,目澀多睡,肌肉蠕動,痰逆忪悸。防風 川芎 甘草(炙) 香白芷(各二兩) 菊花(一兩)上爲細末。每服一錢,煎荊芥湯調,放溫服。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看