《女科百问》第二十九问妇人足十指痛如油煎覆之则热痛风吹则冷痛
属性:答曰。孙真人云。有香港脚之人。先从脚起。或先缓弱。
起行忽倒。或两胫肿满。或膝枯细。或心中忪悸。或小腹不仁。
或举动转筋。或见食呕逆。恶闻食气。或胸满气急。或遍体酸痛。
皆香港脚候也。黄帝所谓缓气湿痹是也。顽弱名缓风。疼痛为湿痹。寒中三阳。
所患必冷。暑中三阴。所患必热。妇人足十指如热油煎者。此繇营卫气虚。
湿毒之气。留滞经络。上攻心则心痛。下攻脚则脚疼。其脚指如热油所煎。
亦气之类。经云热厥是也。换腿丸。治一切香港脚。即石楠丸。
石楠叶 天南星(炮) 金钗石斛 萆 牛膝(酒浸一宿) 薏苡仁 羌活(不蛀者) 川续断天麻(锉) 防风(去芦) 当归 黄 甘草(各一两) 槟榔(二两半) 干木瓜(四两)上为细末。酒糊为丸。桐子大。每服五十丸。渐加至一百丸。
温酒或木瓜汤下。空心食前。万灵散。治妇人香港脚。当归 赤芍 乌药 青皮(各一两) 白术 肉桂(各半两) 黑牵牛(二两)上为粗末。
每服三钱。水盏半。酒少许。煎八分。去滓温服。
食前。活血丹。治妇人脾血久冷。诸般风邪湿毒之气。留滞经络。
流注脚手。筋脉拳挛。或发赤肿。行步艰辛。腰腿沉重。
脚心吊痛。及上冲胁腹膨胀。胸膈痞闷。不思饮食。冲心闷乱。
及一切痛风走注。浑身疼痛。川乌(一两) 乳香(一钱半另研) 草乌(一两) 地龙(一两) 天南星(一两) 没药(三钱半另研) 牛膝(一两) 木瓜(一两)上为细末。入研药。酒糊丸。
梧子大。每服二十丸。空心日午冷酒下。或荆芥汤清茶亦得。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看