《圣济总录》食治发背痈疽
屬性:治發背癰疽,心煩熱,補中養神益氣。藕實羹方藕實(去皮切五枚) 甜瓜(去瓤切二枚冬用冬瓜) 蔥白(切五莖) 豉(一合煎汁一升半)上四味。先以豉汁煮藕實,次下瓜並蔥,取熟,以五味調和,作羹食之,日一度。治發背,心肺積風熱,解毒。杏酪粥方煎成濃杏酪(一升) 黃牛乳(半升) 大麥仁(三合)上三味。
先用水煮麥仁並杏酪,候熟即下牛乳攪令勻,空心食之,日一度。治發背癰疽,解毒退風熱。豉粥方豉(二合) 蔥白(切三莖) 薄荷(半兩) 生薑(拍碎三錢) 鹽花(半兩) 羊髓(二兩)白米(三合)上七味。以水三升,先煎薄荷蔥姜至二升,卻下豉再煎十沸,去滓下米煮,候粥熟,次下髓並鹽,攪勻,食之,日一度。治發背癰疽,毒攻寒熱。
凝水石粥方凝水石(一兩搗碎絹袋盛) 牛蒡莖(長五六寸別煮令熟研) 白米(三合)上三味。以水三升,先煮凝水石至一升半,次下牛蒡,並汁再煎令沸,去滓下米煮粥,候熟空心食,日一。治發背癰疽,頭痛不可忍。石膏粥方石膏(二兩碎) 蔥白(切三莖) 豉(半合) 生薑(拍碎三錢半) 米(三合)上五味。以水三升,先煮石膏至二升,次下蔥姜豉,再煎至一升半,去滓下米煮粥,候熟食之,若渴加幹葛根一兩。
治發背癰疽,熱極上攻,目澀小便赤。梔子仁粥方梔子仁(五枚) 白米(五合)上二味。先以水三升,煎梔子至二升,濾去滓,即下米煮粥,候熟空心食之。治發背癰疽,諸熱毒腫。竹葉粥方淡竹葉(一兩) 石膏(碎半兩) 白米(三合) 砂糖(一兩)上四味。
以水三升,先煎竹葉石膏,至一升半,去滓下米,候成粥,即入糖攪令勻,空心食之。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看