《圣济总录》小儿喉痹
屬性:論曰喉痹之病,喉中腫塞痹痛,水飲不下,呼吸有妨,寒熱往來,得之風熱客於脾肺,燻發咽喉,小兒純陽,尤多是疾。若不速治,毒邪入心,則煩悶懊 ,立致危殆。治小兒喉痹,由脾肺蘊熱,血氣結塞。慎勿刺破,但以此方治之。木通湯方木通(銼一兩) 升麻(一分) 大黃(銼炒一分) 麻黃(去根節一分) 犀角(鎊一分) 石膏(碎半兩) 甘草(炙一分)上七味,粗搗篩,每服二錢匕。
水一盞,煎至七分,去滓下朴硝末一錢匕攪勻。再煎一二沸,分溫二服,早食後臨臥各一服。五歲以上,以意加之。治喉痹水漿不下。備急三物丸方大黃(銼炒) 乾薑(炮) 巴豆(去皮心別搗如脂)上三味等分,先搗二味爲細末,入巴豆再研,煉蜜丸如綠豆大,每服三丸,溫水下,取利爲度。
治小兒喉痹,咽喉傍腫如 子。身體壯熱,如不作顆結,空氣急喉中噎塞,即是肺脹,犀角湯方犀角(鎊屑一分) 射干(一兩) 桔梗(炒) 絡石 升麻 甘草(炙) 山梔子仁(各一分)上七味,粗搗篩,每服二錢匕。以水一盞,煎至六分,去滓下朴硝末半錢匕,攪令勻,分溫三服,早晨日午臨臥各一。治小兒喉痹,咽喉傍腫如 子,身體壯熱。如不作顆結,空氣急,喉中噎塞,即是肺脹。
射干湯方射干 升麻 百合 木通(銼) 桔梗(炒) 甘草(炙各一分)上六味,粗搗篩,每用一錢匕。以水七分,煎至四分,去滓下馬牙硝末半錢匕,攪勻,食後細細溫呷。治小兒喉痹痛,咽塞不利。羚羊角湯方羚羊角(鎊屑一分) 升麻(三分) 射干 陳橘皮(湯浸去白焙各一分) 白藥(半兩)上五味,粗搗篩,每服一錢匕。以水七分,煎至四分,去滓分溫二服,早晨日午夜臥各一。
五歲以上,以意加減。治小兒喉痹,上焦積熱壅毒。天竺散方天竺黃 馬牙硝 甘草(炙各半兩) 蛤粉(白者二兩) 丹砂(研一分)上五味,搗研爲細散,每服半錢匕。取新汲水揉薄荷相和,入龍腦少許。量兒大小,湯化服之,食後臨臥。
治小兒喉痹,咽喉傍腫,喉中噎塞。麻黃湯方麻黃(去根節半兩) 桂(去粗皮一分) 射干(一分) 杏仁(湯浸去皮尖雙仁炒一分)上四味,粗搗篩,每服一錢匕。以水七分,煎至四分,去滓食後,分溫二服。治小兒走馬喉痹。白礬散方白礬( 焙研一兩) 硝石(研) 雄黃(研各一分) 苦蔘末(半兩)上四味,同研爲細散,每服半錢匕。
冷水調下,並三服。治小兒喉痹,馬蘭湯方馬蘭子(炒) 升麻(各一分)上二味,粗搗篩,每服一錢匕。水半盞,煎至三分,去滓下白蜜少許攪勻,分溫二服。如無馬蘭子,即用根少許,入水搗絞取汁,細呷。治小兒喉痹,方葛蔓上一味,燒爲灰,水服一錢匕。
治小兒喉痹。方棘刺上一味燒灰,水調服半錢匕。又方魚膽(二七枚)上一味,以竈下黃土同研,塗吹喉中、立瘥。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看