《圣济总录》小儿乳癖
屬性:論曰小兒脾胃氣弱,保養不慎。則令三焦不調。乳飲不化,聚而成痰。流於脅下,寒氣乘之,遂成癖聚。久不消,橫連少腹,上至心下,按之苦痛,肌膚漸弱,面色青黃,多睡目澀,寒熱往來,嘔吐咳嗽,故謂之乳癖,世呼爲奶癖是也。
治小兒乳癖。積氣散方粉霜(研一錢半) 訶黎勒皮(爲末四錢) 硫黃(研一錢半) 京三棱(爲末七錢) 密陀僧(研五錢) 白丁香(研二錢)上六味,搗研爲散。再同研勻,每服一錢匕,用生薑漿水調下後,於五更服青靈丸。治小兒乳癖。青靈丸方粉霜 丹砂(研) 膩粉(各一錢) 水銀(二錢用鉛少許結沙子) 麝香(研半錢) 青黛(二錢) 巴豆(三十粒去皮心膜出油盡研)上七味,各細研,再同和勻。
用麪糊爲丸,如黃米大,薄荷湯下五丸至七丸。新水亦得。治小兒乳癖。二香散方白丁香(直者四十九粒) 丁香(二十一枚爲末) 石燕子(一枚搗研) 硫黃(研三錢) 膩粉(抄一錢匕研) 密陀僧(研) 砂(研各三錢)上七味,同研勻爲細散,每服一歲半錢匕,二歲一錢匕,十歲以上二錢匕,用麪湯調下,如左肋下病,臥左邊。如右肋下病,臥右邊,至曉取下癖積是驗。
治小兒乳癖食癖,每至午後,時作寒熱,微有咳嗽。脅肋癖硬。燒青丸方輕粉(二錢) 太陰玄精石(研一分) 粉霜 砂(研各一兩) 白麪(三錢)上五味,再同研細,滴水和爲餅子。以文武火燒熟爲度,再研滴水和爲丸,如黃米大,三歲以上,每服五丸,漿水下,三歲以下,以意增減。治乳癖。
砂丸方砂 礞石 粉霜 鷹屎 無食子 京三棱(各用末一錢匕) 膩粉(三字) 龍腦(研一字)上八味,再同研勻,以面裹大棗。燒熟取棗肉和藥,丸如綠豆大,每服三丸或五丸,煎古老錢湯下,量兒大小加減。兼治久積(面燒棗不燒藥),次用外貼藥。治乳癖。外貼散方蕓薹子(末三錢) 寒食麪(一錢半)上二味,再同研勻,用新水調如糊,紙上攤,貼乳癖上,頻以水潤之。
治小兒乳癖,脅下結塊不消。膩粉丸方膩粉 白丁香(微炒各一分)上二味,再同研勻,以棗肉和丸。如黍米大,每服一丸,新汲水下,取下粘滯惡物、效。量兒大小加減,不計時候。治小兒乳癖,神效。
金花散方白丁香(直者微炒七十粒) 丁香(二十五粒二味爲末) 密陀僧(研) 硫黃(研) 黃鷹屎白(研各半錢)上五味,再合研勻,每服三歲以下一字匕,三歲以上半錢至一錢匕,並用奶汁調下,臨臥服,至來日,取下青黑稠粘物即愈,未盡不過再服。治小兒乳癖。方獨窠蒜一頭上一味,將蒜搗爛,看兒癖大小,候兒睡着,隨病大小貼,聽兒腹內作聲,便急取去不用。治虛中挾積,並乳癖。聖餅子方石燕子(末二錢) 粉霜(三錢) 膩粉 砂(研各二錢) 延胡索(一分爲末) 鷹屎白(研一錢) 白麪(四錢) 丹砂(研一錢)上八味,用雞子清和丸,如雞頭大,作餅子。
灰火內微燒過,每服米飲化下半餅子。治小兒乳癖積塊。消癖丸方牽牛子(一兩半生半炒) 皂莢(肥者三挺燒令煙盡爲度) 巴豆(去皮心研出油夏秋半兩春冬一兩)上三味,除巴豆外,搗羅爲末。後入巴豆,再同研勻,用粟米飯丸如綠豆大,每服三丸,橘皮湯下,如常服。丸如粟米大,茶下三丸,量兒大小加減。
治小兒乳癖攻脅肋緊痛。如神散方獨頭蒜(一顆研) 樓蔥(一寸研) 膩粉(半錢) 凌霄花(末一錢)上四味,再同研勻,調塗脅肋上硬處,用醋麪餅子貼蓋之,候口內聞蒜氣,急用溫湯洗去。治小兒奶癖,腹脅緊硬,時作寒熱。牽牛丸方白牽牛(末二錢) 粉霜(一錢) 膩粉(三錢) 砂(研一錢半) 黃鷹屎(末一錢) 白丁香(爲末一錢) 延胡索(大者七枚搗末) 石燕子(搗研一枚) 白滑石(末一錢) 沒藥(研一錢) 白麪(五錢)上一十一味,研爲細末,拌和勻。滴水和作餅子,先於火上炙幹,次入灰火煨熟爲度。
放冷細研,更入硫黃一錢。同研勻,滴水和爲丸,如綠豆大,看兒大小,每服三丸至五丸,煎柳枝幹柿湯下,臨睡服。治小兒乳癖,肌瘦寒熱,脅下硬痛。化癖丸方生薑(切片子曝幹爲末) 丹砂(研各二錢) 巴豆霜(一字) 砂(研) 白滑石(搗研各二錢)上五味,再同研勻,粟米飯和爲丸,如黃米大,每服二丸,薄荷湯下,奶食後臨臥服。治小兒乳癖,脅肋堅硬,喘粗、時作疼痛。
水銀丸方水銀(一錢) 硫黃(二錢同研) 密陀僧(二錢搗研) 膩粉(三錢) 巴豆(二粒去皮膜心研出油盡) 砂(研半錢)上六味,再同研勻,白麪糊爲丸,如黃米大,每服三丸。煎槐葉湯下,奶食後臨臥服,更量兒大小加減。治小兒乳癖。滴水丸方黃柏(去粗皮銼) 輕粉(研) 丹砂(研) 天南星(炮) 半夏(生薑汁浸一宿湯洗去滑焙各一錢) 巴豆(十粒去心皮出油盡) 水銀(結沙子半皁子大)上七味,搗羅研爲末,再同研勻,滴水和丸,如綠豆大,每服二丸,或三丸,煎生薑蔥白湯下,量兒大小加減。治小兒虛積乳癖。
軟金丸方膩粉(二錢) 蓬砂(研皁子大) 砂(研半皁子大) 黃連(去須半錢) 太陰玄精石(研半錢) 黃鷹屎(半錢) 巴豆(一枚半生半燒) 粉霜(半錢)上八味,搗研爲末。再同研勻,棗肉和,用面劑裹。文武火中煨,以面熟爲度。去面取藥,旋丸如黃米大,每服一二丸,甘草薄荷湯下,量兒大小加減。治小兒乳癖。
硫黃散方硫黃(研) 密陀僧(別搗研) 膩粉(研) 訶黎勒皮(爲末各一錢)上四味,和令勻,每服一錢匕,奶汁調下,更量大小加減。治小兒乳癖。大黃丸方大黃(銼炒) 桔梗(銼炒) 木香(銼) 陳橘皮(去白焙各一分) 馬牙硝(研) 郁李仁(去皮各三分) 訶黎勒(皮一枚) 烏梅肉(炒半分)上八味,搗羅爲末。煉蜜和丸,如黃米大,一歲兒每服七丸,米飲下,更量大小加減。治小兒初生至百日周 ,腹內有氣,衝心喉,及壯熱頭疼,嘔逆腹痛,寒熱乳癖,宣下胎中宿物。
大黃丸方大黃(銼炒一兩) 丹砂(研) 人蔘 枳殼(去瓤麩炒) 白茯苓(去黑皮各一分半)柴胡(去苗) 桂(去粗皮半分) 木香(一分)上八味,搗研爲末。煉蜜丸如綠豆大,每服五丸,乳汁下、日三,大者加至二十丸。治小兒乳癖,積聚,按之苦痛,肌膚漸瘦,面色青黃。妙應丸方檳榔(銼二枚) 陳橘皮(湯浸去白焙) 青橘皮(湯浸去白焙各半兩) 木香 黃連(去須炒) 莪術(煨銼) 桂(去粗皮各一分)上七味,搗羅爲末,每抄一錢匕,入巴豆一粒,去皮心膜,醋煮令黑色,並杏仁一粒,去皮尖,燈上燒作黑灰,同研令細,與藥末再合研令勻,用白麪糊和丸,如粟米大,每服二丸,食後生薑湯下,量兒大小加減。治小兒脾胃氣弱,乳食不化,乳飲留於脅下,因寒成癖。
莪術散方莪術(炮切半兩) 阿魏(一錢水化開浸莪術一宿慢火炒幹)上二味,搗羅爲細散,每服半錢匕,紫蘇米飲調下,量兒大小加減。
白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看