《圣济总录》小儿咳逆上气

第 1188 / 1417 篇(84%) 简 体

《圣济总录》 · 小儿咳逆上气 · 宋·徽宗

屬性:論曰小兒咳逆上氣者,肺經有寒也。肺者氣之主,處於膈上,小兒啼呼未定,因以飲乳,與氣相併,停滯胸膈,引乳射肺。令咳而氣逆,故謂之咳逆,或由肺挾風冷,乳哺不節,難經雲,形寒飲冷則傷肺,此之謂也。治小兒咳逆上氣。杏仁煎丸方杏仁(去皮尖雙仁研) 紫菀(去苗土) 款冬花(炒各一兩) 麻黃(去根節八兩) 五味子桂(去粗皮各半兩) 甘草(炙銼) 乾薑(炮各二兩)上八味,除麻黃杏仁外,搗羅爲末。

以水一斗,先煎麻黃至六升,去滓下杏仁。更煎至三升,乃納諸藥。及飴糖四兩,蜜八兩,於慢火上。攪不停手,熬令可丸,即丸如大豆大,五六歲兒,每服三丸,食後溫熟水化下,日三。治小兒咳逆。

吳茱萸湯方吳茱萸(湯洗五遍炒二兩) 桂(去粗皮半兩) 款冬花(炒) 射干 紫菀(去苗土各一兩)上五味,粗搗篩。每用一錢匕,水一盞,生薑一棗大拍碎。煎至五分去滓,分溫三服,更量兒大小加減。治小兒咳逆喘息,如水雞聲。麻黃湯方麻黃(去根篩煎去沫焙) 射干 紫菀(去苗土) 甘草(炙銼各一兩) 桂(去粗皮半兩)半夏(五枚生薑湯洗十遍炒)上六味,粗搗篩。

五六歲兒,每服一錢匕,水一盞,棗一枚。生薑少許,煎至五分,去滓納蜜半錢匕,更煎一二沸,食後溫服,日三,量兒大小加減。治小兒上氣,咳逆不止。七味半夏湯方半夏(湯洗十遍炒二兩) 紫菀(去苗土) 桂(去粗皮) 阿膠(炙令燥) 甘草(炙銼各一兩) 細辛(去苗葉) 款冬花(各半兩)上七味,粗搗篩。每服一錢匕,水一盞,生薑少許,煎至五分。

去滓投蜜一匙攪化。食後服,日三,更量兒大小加減。治小兒咳逆上氣。五味半夏湯方半夏(生薑湯洗十遍炒) 紫菀(去苗土) 細辛(去苗葉) 阿膠(炙令燥) 桂(去粗皮各二兩)上五味,粗搗篩。每用一錢匕,水一盞,煎至六分,去滓分溫三服。

空心午間日晚各一。更量兒大小加減。治小兒咳逆上氣,喉中有聲,不通利。紫菀散方紫菀(去苗土一兩) 杏仁(去皮尖雙仁炒) 細辛(去苗葉) 款冬花(各一分)上四味,搗羅爲散。二三歲兒,每服半錢匕,米飲調下、日三,更量大小加減。

治小兒上氣喘息,如水雞聲,射干湯方射干 半夏(湯浸洗七遍焙各一兩) 桂(去粗皮一兩半)上三味,粗搗篩。五六歲兒,每服一錢匕,水一盞,生薑少許,煎至四分。去滓溫服。治小兒咳逆上氣。杏蜜煎方杏仁(去尖皮雙仁生研如膏) 蜜(各二兩)上二味和勻,於銀石鍋內,慢火熬成煎旋丸,一二歲兒,每服如綠豆大一丸,溫水化下,更量兒大小加減。

治小兒上氣咳嗽,不得安臥。桔梗飲方桔梗(銼炒一兩) 桑根白皮(銼) 貝母(去心) 白茯苓(去黑皮) 大青 五味子吳藍 人蔘(各三分) 甘草(炙銼一兩半)上九味,粗搗篩。每服一錢匕,水八分,煎至四分,去滓食後溫服,量大小加減。治小兒咳逆上氣,喘滿氣促,調順胃氣,進益飲食。前胡丸方前胡(去苗) 人蔘 半夏(湯浸去滑七遍切焙) 白朮(各一兩) 丁香(一分)上五味,搗羅爲細末,生薑自然汁煮麪糊。

丸如綠豆大,每服五丸至七丸。食後臨臥生薑湯下。治小兒咳嗽氣急。紫菀湯方紫菀(去苗土二兩) 貝母(去心洗) 款冬花(各一兩)上三味細銼,每服一錢匕,以水七分,煎取四分,去滓溫服食後。

白话译文整理中…
译文由 AI 逐批生成,稍后再来看

← 上一篇 目录 下一篇 →